reparations
賠償
解説 Definition
戦争や害行為によって与えられた損害に対する賠償金。国家間の紛争後に被害国に支払われる補償を指します。
Reparations are payments or actions meant to repair serious damage or loss, especially after war or injustice. The word is often used in political, historical, or legal discussions. It usually refers to compensation given to a country, group, or people who suffered harm.
覚え方のコツ Memory Tip
repair を知っていれば核がつかめる語。reparations は「壊れた状態を埋め合わせ、元に戻そうとする支払い」という感覚で、日常の compensation よりずっと重い。特に war reparations のように、戦争・植民地支配・人権侵害のあとで国家や集団が責任を問われて払う場面でよく出る。pay reparations, demand reparations, receive reparations をセットで覚えると使い所が見えやすい。語尾の -s まで含めて複数形で現れやすい点にも注意。
Link it to `repair`. `Reparations` are payments meant to repair serious damage in some way. The word often appears in big historical or political contexts, especially in the phrase `war reparations`, and it is commonly used in the plural.
例文
The victorious nation demanded heavy reparations from the defeated country.
勝利国は敗北国に多額の賠償を要求しました。
War reparations were paid over several decades.
戦争賠償は数十年にわたって支払われました。
The agreement included provisions for reparations to affected communities.
その合意には影響を受けたコミュニティへの賠償についての規定が含まれていました。
reparations の類義語・関連語
reparations の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 reparare（再び準備する・修復する）から。re-（再び）+ parare（準備する）。フランス語 réparation を経て英語に入った。関連語: repair（修理）、prepare（準備する）。損害を「元の状態に戻す」が原義で、戦後補償の文脈で「賠償」の意味が定着した。
Reparations comes from Latin `reparare`, meaning "to restore" or "make ready again," from `re-` meaning "again" and `parare` meaning "prepare." It passed through French before entering English. The basic idea was repairing damage and bringing something back to its earlier state, which later developed into the sense of compensation for loss or harm. Related words include `repair` and `prepare`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう