意味一覧 (3件)
入り江、取り入れ口
解説 Definition
地形名としては、海や湖が陸地へ細く差し込んだ入り江・水路を表す。工学では、空気・水・燃料などを装置内へ導く流入口を指す。自然のくぼみと機械の開口部を同じ「内へ入る場所」として扱う語。
An inlet is a narrow area of water that reaches from a larger body of water into the land. It can also mean an opening through which air, water, gas, or another substance enters a machine or system. The meaning depends on whether the context is geography or equipment.
覚え方のコツ Memory Tip
このレコードでは、inlet を「自然にも装置にもある、流れが内側へ入る場所」とまとめて押さえる。coastal inlet なら海岸線に水が入り込んだ地形、engine inlet なら空気がエンジンへ入る部位。人の出入り口 entrance ではなく、水・空気・燃料の流入に注目すると誤読しにくい。地理用語としての具体的な入り江から、設備の取り入れ口へ意味が広がったと考えるとつながりが見える。
Learn it as the opposite of `outlet`. If an outlet is a place where something goes out, an inlet is a place where something goes in. That works for both nature and machines: `sea inlet`, `air inlet`, and `water inlet` all follow the same direction idea.
例文
The boat sailed through the narrow inlet to reach the hidden cove.
ボートは隠れた小さな入り江に着くため、狭い入り江を進んだ。
The inlet of the engine allows air to flow into the combustion chamber.
エンジンの取り入れ口から、空気が燃焼室へ流れ込む。
We found a peaceful campsite near a small coastal inlet.
私たちは海岸沿いの小さな入り江の近くで、静かなキャンプ地を見つけた。
小湾
(意味 2)解説 Definition
陸地に入り込んだ小さな湾のこと。波や風から保護されることが多く、船の停泊地や避難場所として利用されます。
例文
The boat sailed into a small inlet.
ボートは小湾に進んだ。
We camped near the inlet on the coast.
私たちは海岸の小湾の近くでキャンプをした。
The inlet was surrounded by high cliffs.
小湾は高い断崖に囲まれていた。
取り入れ口
(意味 3)解説 Definition
機械、配管、タンク、空調設備などで、水・空気・ガス・燃料が内部へ流れ込む開口部を指す技術寄りの名詞。入口そのものに焦点があり、流量制御や詰まり、清掃などの文脈でよく使われる。
An inlet is a place where something can enter, such as air, water, or fuel going into a machine or system. In geography, it can also mean a narrow area of water that reaches into the land.
覚え方のコツ Memory Tip
設備図やマニュアルで inlet を見たら、人が入るドアではなく、物質が装置へ入る口と読む。water inlet は給水の入口、air inlet は吸気口、inlet valve は流入を調整する弁。intake が吸入機構や取り込み動作まで広く指せるのに対し、inlet は開口部・接続口という部品名の響きが強い。地形の inlet が水の入り込む場所を表すのと同じ発想だが、ここでは点検・詰まり・接続方向を読むための語として覚える。
See `inlet` as `in + let`: a place that lets something go in. It is often used for water, air, or gas, so remember common pairs like `air inlet` and `water inlet`. Match it with `outlet` to build a strong contrast.
例文
The water inlet was blocked by debris.
取り入れ口は破片でふさがっていた。
The air inlet needs to be cleaned regularly.
取り入れ口は定期的に清掃する必要がある。
The inlet valve controls the water flow.
取り入れ口のバルブが水の流れを制御する。
inlet の類義語・関連語
inlet の語源・成り立ち Etymology
inlet は in + let から成る語で、中英語 inlete と、古英語由来の let「通す・入らせる」にさかのぼります。文字どおり「水が内側へ入り込む口」という発想なので、地形としての「入り江」の意味がすっと理解できます。関連語は outlet、let in。
"Inlet" is made from "in" and "let," in the older sense of allowing or letting something enter. It goes back to Middle English forms meaning an entrance or opening inward. The word was then used for a place where water lets itself into the land, which led to the modern geographic sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう