泡立つ
解説 Definition
シュワシュワとした音を立てている。または炭酸飲料が泡立っている。
Fizzing means producing many small bubbles with a light hissing or popping sound. It is commonly used for drinks, chemical reactions, or anything that bubbles actively. In informal use, it can also suggest excited or energetic activity.
覚え方のコツ Memory Tip
まず核は fizz。fizzy drink（炭酸の飲み物）の fizzy を知っていると、fizz は「シュワッと泡立つ・音を立てる」とつながります。そこに -ing が付いた fizzing は「今まさにシュワシュワしている感じ」。静かな boil や単なる bubble より、炭酸がはじける軽い音と勢いを含むのがコツです。a fizzing soda, the drink is still fizzing のように、缶を開けた直後の場面とセットで覚えると定着しやすいです。
Start with `fizz`, which you may know from `fizzy drink`. `Fizzing` gives the feeling of bubbles and a light sharp sound at the same time. Picture opening a soda can and hearing it while the drink is still fizzing.
例文
The fizzing sound of the carbonated beverage was refreshing.
炭酸飲料のシュワシュワする音は爽やかだった。
The fizzing tablet dissolved quickly in water.
発泡錠は水にすぐに溶けていった。
A fizzing sensation on the tongue indicates carbonation.
舌に感じるシュワシュワした感覚は、炭酸が入っていることを示している。
fizzing の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
fizzing の語源・成り立ち Etymology
fizzing は fizz「シュワッと泡立つ・音を立てる」の現在分詞形。fizz は英語内で生まれた擬音語で、泡や気体がはじける音そのものを写した語なので、「泡立つ」という意味が音感どおりに結びつき、関連語に fizz, fizzy がある。
Fizzing is the present participle of fizz. Fizz is an English sound-imitating word, made to copy the soft bursting sound of bubbles or gas. From that sound, it came to mean bubbling or making that hissing, sparkling noise, and related forms include fizzy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう