calvados
カルバドス
解説 Definition
フランスの蒸留酒、リンゴの発酵から作られるアップルブランデー。
Calvados is a strong alcoholic drink made from apples, especially in the Normandy region of France. It is usually discussed in cooking, fine drinks, or French culture. The word refers to a specific kind of apple brandy, not just any fruit alcohol.
覚え方のコツ Memory Tip
覚えるときは、まず「apple」系の酒の並びで整理すると残りやすいです。cider はリンゴの発酵酒、brandy は果実酒を蒸留した強い酒、Calvados はその中でも「リンゴ由来のフランス産ブランデー」という位置づけ。つまり『リンゴ→発酵→さらに蒸留して強くした酒』まで一気にイメージすると定着します。ワイン由来の普通の brandy と違い、apple brandy の代表格として覚えるのがコツです。bar や restaurant で after-dinner drink として出る場面も一緒に結ぶと忘れにくいです。
Place `Calvados` in the apple-alcohol family: cider, apple brandy, then Calvados. That chain makes it easier to remember than learning it alone. It is useful to connect it with restaurant or after-dinner drink scenes, because that setting helps the word stick.
例文
Calvados is a traditional apple brandy produced in Normandy, France.
カルバドスはフランスのノルマンディーで生産される伝統的なリンゴブランデーである。
The smooth Calvados is often served with dessert or after dinner.
滑らかなカルバドスはデザートと一緒に、または食後に出されることが多い。
Calvados production involves careful aging in oak barrels.
カルバドス製造はオーク樽での慎重な熟成を含む。
calvados の類義語・関連語
類義語
calvados の語源・成り立ち Etymology
calvados はフランス語で、ノルマンディーの地名 Calvados がそのまま酒名になった語です。地名はラテン語 calva dorsa「裸の背」に結びつく説が有力で、草木のない沖の岩を指したとされます。つまり「その土地の酒」です。
Calvados is a French word taken from the place name Calvados in Normandy. The place name is often linked to Latin calva dorsa, meaning "bare backs," probably referring to treeless rocks or a bare coastal shape. The drink's name therefore means, in effect, "the spirit from that region."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう