グリフォン種の犬、剛毛の犬
noun 名詞粗い被毛や顔の飾り毛を特徴とする犬種群、またはその一種を指す。Brussels Griffonなど犬種名の一部として使われ、ドッグショーや犬種紹介では神話上の生物と区別される。
鷲の頭と翼、ライオンの胴体を持つとされる伝説上の生き物です。古い物語や美術、紋章、ファンタジー作品などに登場し、強さや勇気の象徴として描かれます。griffin の異綴りです。
A griffon is a mythical creature with the head and wings of an eagle and the body of a lion. It appears in old stories, art, heraldry, and fantasy writing, and the word is a spelling variant of griffin.
griffon は、鷲の頭と翼にライオンの胴体を組み合わせた伝説上の生き物です。「空の王者である鷲」と「地上の王者であるライオン」が一体になり、城門や盾を鋭い目で守る場面を思い描くと、強さ・勇気・警戒の象徴という意味まで残ります。griffin の異綴りで、gryphon と書かれることもあるため、綴りが違っても同じ怪物だと押さえましょう。a griffon carved into a gate、the griffon in heraldry のように、美術・紋章・ファンタジーの文脈と結び付けると定着しやすいです。
If you know `griffin`, treat `griffon` as a spelling variant from the same family. The key memory hook is the combination: an eagle's head and wings plus a lion's body. It usually appears in myth, fantasy, or coats of arms, so connect it with those settings.
The griffon carved into the stone gate was a symbol of the royal family's power.
石の門に彫られたグリフォンは、王家の権力の象徴だった。
In medieval heraldry, the griffon represented courage and vigilance.
中世の紋章学では、グリフォンは勇気と警戒心を象徴していた。
The fantasy novel featured a griffon as the protagonist's loyal companion.
そのファンタジー小説では、グリフォンが主人公の忠実な相棒として登場した。
文脈によって、次の意味でも使われます。
粗い被毛や顔の飾り毛を特徴とする犬種群、またはその一種を指す。Brussels Griffonなど犬種名の一部として使われ、ドッグショーや犬種紹介では神話上の生物と区別される。
griffon vultureの短縮形として、欧州・アジア・アフリカに分布する大型のハゲワシを指す。鳥類や自然保護の文脈で使われ、単独のgriffonでもこの鳥を表すことがある。
griffon はフランス語 griffon を経て、さらにギリシャ語 gryps「鉤のように曲がった鼻・くちばし」にさかのぼります。語幹 gryph-/griff- は鋭く曲がる形を帯び、gryphon や hypogriff を思うと、獅子の体に猛禽の頭をもつ姿から名が来たと腑に落ちます。
Griffon came through French from Greek gryps, a word used for a griffin and linked to a curved beak or hooked nose. The root carries the image of something sharply bent or hooked. That shape fits the creature's bird-like head and beak, which helped the name stick in myth and later in animal names. Related words include gryphon and hypogriff.
この英単語をクイズで覚えよう