ずんぐりした
解説 Definition
背が低くずんぐりとした体形や、短く太い形状を表す形容詞。
Stumpy means short, thick, and not long or graceful in shape. It can describe body parts, plants, furniture, or other objects. It often gives the idea of something cut short or ending bluntly.
覚え方のコツ Memory Tip
stump「切り株」を知っていると覚えやすい。stumpy は、木が途中でぶつっと短く残った感じを思い浮かべると、背が低くて横に詰まった形に結びつく。slim や lanky が細長い方向なら、stumpy は short and thick の方向。人だけでなく、stumpy legs, a stumpy pencil, a stumpy little tree のように物にも使える。「短い」だけの short より、太さ・ずんぐり感まで含むのが核心。stubby とかなり近いので、セットで覚えると定着しやすい。
If you know `stump`, this word becomes easier. A stump is short and cut off, so `stumpy` suggests something short, thick, and not elegant in shape. It is the opposite direction from `slim` or `lanky`. You can remember it with phrases like `stumpy legs` or `a stumpy pencil`.
例文
The stumpy little dog waddled across the park, wagging its tail.
ずんぐりした小さな犬が尻尾を振りながら公園をよちよち歩いた。
He trimmed the hedge into stumpy, uneven shapes by mistake.
彼は間違えて生け垣をずんぐりした不揃いな形に刈り込んでしまった。
The stumpy pencil was too short to hold comfortably.
そのずんぐりした鉛筆は短すぎて快適に持てなかった。
stumpy の類義語・関連語
類義語
派生語
stumpy の語源・成り立ち Etymology
stumpy は stump「切り株・切り取られて短く残ったもの」＋ -y で、stump は中低地ドイツ語・オランダ語系のゲルマン語にさかのぼります。原義が「太く短く突き出たもの」なので、人や物の「ずんぐりした」形をそのまま表せます。関連語は stump, stub。
Stumpy comes from stump with the adjective ending -y. Stump goes back to Germanic forms found in Middle Low German and Dutch, with the sense of something cut short and thick. From that image, stumpy came to describe people or things that look short, thick, or blunt; compare stump and stub.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう