guerrilla
ゲリラ
解説 Definition
guerrilla は、正規軍ではない小規模な武装集団の一員、またはその戦法を指す語です。日本語の「ゲリラ」は突然行う活動や「ゲリラ豪雨」にも使われますが、英語の guerrilla は主に軍事・政治的な文脈で使われます。
A guerrilla is a member of a small, irregular armed force that uses mobile, unconventional tactics against a larger regular military or established authority. The word can also modify nouns relating to this kind of warfare, as in guerrilla tactics or a guerrilla group.
覚え方のコツ Memory Tip
guerrilla はスペイン語 guerra「戦争」に縮小辞 -illa が付いた「小さな戦争」に由来します。英語では主に、正規軍に属さず小規模で機動的な戦闘を行う人や、その戦法を指します。guerrilla group、fighter、tactics の組み合わせで覚え、日本語の「ゲリラ豪雨」の感覚をそのまま英語へ広げないよう注意しましょう。
Use the Spanish word-building clue: guerra means “war,” and guerrilla originally meant “little war.” This points to small-scale, irregular fighting rather than battles between conventional armies. Picture a mobile group operating from mountains or forests and using surprise attacks; common combinations are guerrilla fighter, guerrilla group, guerrilla movement, and guerrilla tactics. Be careful with Japanese extensions of ゲリラ: ordinary English guerrilla is mainly military or political and is not normally used for a sudden local rainstorm.
例文
The article explained how a guerrilla group operated in the mountains.
その記事は、ゲリラ集団が山中でどのように活動していたかを説明していました。
The museum exhibit included maps of guerrilla movements during the war.
博物館の展示には、戦争中のゲリラ活動の地図が含まれていました。
The historian wrote about guerrilla tactics in the region.
その歴史家は、その地域でのゲリラ戦術について書きました。
guerrilla の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
guerrilla の語源・成り立ち Etymology
スペイン語 guerrilla に由来し、guerra「戦争」に縮小辞 -illa が付いた「小さな戦争」が原義です。正規戦でない小規模な戦いを表すようになり、関連語の war・warfare と合わせると今の意味が見えます。
Guerrilla was borrowed from Spanish guerrilla, literally “little war.” It is formed from guerra, “war,” plus the diminutive suffix -illa. During the Peninsular War, the term became associated with irregular resistance and the fighters who carried it out. English subsequently used guerrilla for both a participant in such warfare and, attributively, the unconventional methods involved. The spelling preserves the Spanish double r and double l.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう