haltingly
haltingly はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「たどたどしく、躊躇しながら」という意味があります。発音記号は /ˈhɔltɪŋli/ です。
意味一覧 (2件)
たどたどしく
解説 Definition
言葉や動作が滑らかに続かず、途中で止まったり詰まったりしながら進む様子を表す副詞です。特に外国語を話す、文章を読む、けがの後に歩くといった場面で使われます。心理的なためらいよりも、聞こえ方や動きの途切れに焦点があります。
Haltingly describes speech or movement that does not continue smoothly, but keeps stopping or breaking. It is often used when someone speaks a foreign language, reads aloud, or walks after an injury. The word focuses more on the broken sound or movement itself than on inner doubt or emotional hesitation.
覚え方のコツ Memory Tip
halt は「止まる」で、halting は言葉や動きが止まり止まりになる状態を表します。そこに副詞の -ly が付いた haltingly は、流れが滑らかでなく、途中で詰まりながら進む感じです。speak/read/walk haltingly の形で、発音、朗読、けがの後の歩き方などに使われます。hesitantly は気持ちの迷いが中心ですが、haltingly は音や動作の途切れが中心で、fluently や smoothly の反対側に置くと覚えやすいです。
Think of halt as "stop." If something happens haltingly, it goes on with small stops along the way instead of flowing smoothly. This is why we say speak, read, or walk haltingly when sounds or movements keep breaking. It is closer to the opposite of fluently or smoothly than to a word about emotional doubt.
例文
She answered the interviewer's questions haltingly, searching for the right English words.
彼女は適切な英語の語を探しながら、面接官の質問にたどたどしく答えた。
The child read the story haltingly at first, but became more confident by the end.
その子は最初その物語をたどたどしく読んでいたが、終わるころには自信がついていた。
After the accident, he walked haltingly across the room with a cane.
事故のあと、彼はつえを使って部屋をたどたどしく歩いた。
躊躇しながら
(意味 2)解説 Definition
躊躇しながら、ぎこちなく。スムーズでなく、とぎれとぎれの話し方や動き方を示す副詞です。
Haltingly means in a slow way with pauses or stops. It often describes speaking, walking, or doing something with uncertainty, nervousness, or difficulty. It usually suggests that the action is not smooth or confident.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは、haltingly を「ためらいや迷いで前に進むのが遅い」という意味で覚えます。基本義の「たどたどしく」は言葉や動作の途切れ方に焦点がありますが、ここでは心の中で決め切れず、話す・答える・進む前に小さく止まる感じです。難しい過去を語る、法廷で証言する、相手の反応を見ながら一歩進む場面を想像してください。hesitantly や tentatively に近く、confidently や decisively と反対に置くと、珍しい用法として区別しやすくなります。
Start from `halt`, which means stop. If someone speaks `haltingly`, their words keep stopping and starting instead of flowing smoothly. Put it next to `fluently` as the opposite, and think of phrases like `speak haltingly` or `answer haltingly`.
例文
He spoke haltingly about his difficult past.
彼は彼の困難な過去について躊躇しながら話した。
The witness testified haltingly before the court.
証人は裁判所で躊躇しながら証言した。
She moved haltingly toward the door.
彼女はドアに向かって躊躇しながら移動した。
haltingly の語源・成り立ち Etymology
haltingly は halt に -ing と副詞語尾 -ly が付いた語。halt は古英語 healt「足の不自由な」に由来し、滑らかに進まない歩き方のイメージから、話し方や動作が途切れる意味へ広がった。関連語に halting がある。
Haltingly comes from halting plus the adverb ending -ly. Halt is related to Old English healt, meaning "lame" or "not able to walk smoothly." From that idea of uneven walking, the meaning later widened to speech or actions that move forward in a broken way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう