disentangling
もつれを解く
解説 Definition
もつれを解く、複雑さから解き放つ。絡み合ったものを分ける。
Disentangling means separating things that are twisted, mixed, or closely connected. It can describe physical objects like wires or threads, and also ideas, problems, or relationships. The word suggests careful work to make something clearer or easier to deal with.
覚え方のコツ Memory Tip
まず tangle「もつれる」を核に置くと覚えやすいです。entangled で「こんがらがった状態」、そこに dis- が付くと「ほどいて離す」方向へ反転し、disentangle で「もつれを解く」。糸・コードのような物理的な絡まりだけでなく、confusing situation や legal issues のような複雑な問題関係を整理する場面でも使えます。untangle と近いですが、disentangle は絡み合った要素を一つずつ切り分けて整理する感じがやや強め。-ing 形なので、disentangling the wires / disentangling the issues と「解いている最中」の場面で結びつけると残ります。
Start with `tangle`, which means a twist or knot. `Disentangle` is the "undo" version, so it means to separate and straighten what is mixed together. It works both for real things like wires and for abstract things like arguments or legal issues, and `untangle` is a close partner word.
例文
Disentangling the wires took longer than expected.
ワイヤーのもつれを解くのに予想より長くかかりました。
The lawyer is disentangling the complex legal issues.
弁護士は複雑な法的問題のもつれを解いています。
Disentangling truth from fiction requires careful analysis.
真実と虚構のもつれを解くには慎重な分析が必要です。
disentangling の類義語・関連語
disentangling の語源・成り立ち Etymology
disentangling は dis- + entangle + -ing。dis- は「ほどいて離す」、entangle は en-「中へ」+ tangle「もつれ」から成るゲルマン系の語です。tangle や untangle と同根で、絡みの内部から外す感覚が「もつれを解く」に残ります。
Disentangling comes from dis-, entangle, and -ing. Entangle is built from en-, meaning "in," and tangle, a Germanic word for a twisted or knotted state. The sense developed from getting something out of a knot or twist to freeing it from a complicated connection. It is related to tangle and untangle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう