handcart
手押し車
解説 Definition
手で引く二輪または四輪の車。人力で移動する輸送手段です。
A handcart is a small cart that is pushed or pulled by hand to carry goods or heavy objects. It is commonly used in markets, farms, and delivery work when things need to be moved without a motor vehicle.
覚え方のコツ Memory Tip
hand と cart がそのまま合体した語で、「手で扱う荷車」と読むと定着しやすいです。cart は shopping cart, golf cart などの「車輪付きの運搬用の台」を表す語で、handcart になるとエンジンではなく人力で押す・引くものに限定されます。warehouse や market で荷物を運ぶ場面を思い浮かべると覚えやすいです。car ではなく cart なので、乗り物というより荷物運搬寄りの語感だと押さえると混同しにくいです。
This word is very transparent: `hand` + `cart`. A `cart` is a wheeled thing for carrying goods, and `handcart` makes it human-powered, not motor-powered. Think of someone pushing or pulling boxes in a market or warehouse.
例文
The handcart carried heavy loads.
手押し車は重い荷物を運んだ。
Merchants used handcarts for delivery.
商人は配達に手押し車を使用した。
The handcart wheels were sturdy.
手押し車の車輪は丈夫でした。
handcart の類義語・関連語
handcart の語源・成り立ち Etymology
handcart は hand＋cart の複合語で、語の形そのままに「手で動かす荷車」を表します。hand は古英語 hond、cart は古ノルド語 kartr 系に由来し、押す・引く人力の運搬具だと語源から素直に読めます。関連語は handle、cartload。
Handcart is a plain compound of hand and cart. Hand comes from Old English hond, while cart is from a Scandinavian source, related to Old Norse kartr. The word originally meant exactly what its parts suggest: a cart moved by human hands. Related English words include handle and cartload.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう