harmonising
意味一覧 (2件)
調和させる
解説 Definition
複数の音、色、考え、規則などを互いに合うよう調整し、全体をまとまりある状態にすること。音楽で声を合わせる場面のほか、デザインや政策、予定を整える文脈でも使う。英国式綴りで、米式は harmonizing。
覚え方のコツ Memory Tip
harmony「調和」を出発点にすると覚えやすいです。harmonise は harmony を作る動詞で、harmonising は「今まさに調和させている」「調和させること」。目的語には colors, voices, rules, systems など、別々に存在するものが来やすく、with や across と一緒に使われます。別エントリの「調和している」は状態の説明なので、ここでは誰かが何かを合わせる他動詞の働きに注目します。
例文
The choir is harmonising beautifully during the final chorus.
合唱団は最後のサビで美しく声を調和させている。
The team is harmonising the new rules across all departments.
チームは新しい規則を全部署で合うように調整している。
She spent the afternoon harmonising the wall colors with the furniture.
彼女は午後をかけて壁の色を家具と調和させた。
調和している
(意味 2)解説 Definition
複数の音、色、意見などが互いによく合い、全体として自然で心地よい状態になっていることを表す語。イギリス英語の現在分詞・動名詞形で、いま調和している最中であることや、調和させる働きを述べるときに使われる。
Harmonising means making different things work well together or sound good together. It can describe matching ideas, colors, or actions, and in music it means adding notes or chords that fit the melody. This is the British spelling of "harmonizing."
覚え方のコツ Memory Tip
この項目は、誰かが何かを「調和させる」という基本義ではなく、音や色、考えなどが互いに合って「調和している」状態を表す用法として覚えます。harmonising は -ing 形なので、be 動詞とともに The colors are harmonising のように、複数の要素が今うまく溶け合っている様子を描けます。米式では harmonizing と綴る点も確認しておくと、読解で見分けやすくなります。
Start from `harmony`. If harmony is the noun, `harmonising` is the action of making things fit well together. Also remember the spelling difference: British English uses `harmonising`, while American English uses `harmonizing`.
例文
The colors are harmonising beautifully in the painting.
その絵では色彩が美しく調和している。
The instruments were harmonising perfectly during the rehearsal.
リハーサル中、楽器の音は完璧に調和していた。
Our ideas are harmonising well in the new plan.
新しい計画の中で、私たちの考えはうまく調和している。
harmonising の語源・成り立ち Etymology
harmonising は英国式の harmonise に -ing が付いた形。harmonise はフランス語 harmoniser を経て、ギリシャ語 harmonia「結び合わせ、調和」に由来します。harmony と同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう