sieving
sieving はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「ふるい分け、ふるいにかけること」という意味があります。発音記号は /ˈsɪvɪŋ/ です。
意味一覧 (2件)
ふるい分け
解説 Definition
ふるいを通して粒子や物質を分離するプロセス。粉末や粒状物を異なるサイズに分ける作業、またはデータから不要な情報を取り除くこと。
The process of separating wanted and unwanted material by passing it through a sieve or similar tool. It can be used literally for substances like flour or sand, or more generally for sorting and filtering information. The word is common in technical, scientific, and everyday contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの sieving は、単に小麦粉などを「ふるいにかけること」という基本義ではなく、粒子・材料・情報を条件に従って分ける「ふるい分け」の意味で覚えます。sieve は網目で大きさを分ける道具なので、そこから「基準を通るものと残るものに分ける」という発想へ広げるとつながります。soil sieving や particle sieving のように、分析・工業・土木などで粒度別に分離する文脈を意識すると定着しやすいです。
Build it from `sieve`, the tool with holes used to separate things by size. `Sieving` is the action of doing that. It is more specific than `filtering`, which can be used for liquids or air too. Picture flour or sand falling through while bigger pieces stay on top.
例文
The sieving of flour ensures a smooth and lump-free mixture for baking.
小麦粉をふるい分けることで、焼き菓子作りのためになめらかで塊のない混合物を確保する。
Sieving sand at the construction site separates different grain sizes.
建設現場での砂のふるい分けは、異なる粒度を分離する。
The geologist used sieving to analyze the soil composition.
地質学者は土壌組成を分析するためにふるい分けを使用した。
ふるいにかけること
(意味 2)解説 Definition
sieving は、粉や砂などの細かいものを網目のある道具に通して、だまや大きな粒を取り除く「ふるいにかけること」を表す名詞です。料理で小麦粉を軽くする場面や、土・砂を均一にする作業で使われます。選別結果よりも、その動作や工程に焦点があります。
覚え方のコツ Memory Tip
sieving は、まず sieve「ふるい」という道具を思い浮かべると覚えやすいです。語尾 -ing は「その動作・工程」を名詞にする形なので、sieving は「ふるいを使うこと」。sifting も近い語ですが、sieving は網目や道具を通す動作がよりはっきりします。filtering は水や空気にも広く使えるため、粉・砂・土のような粒を扱う場面では sieving と結びつけると区別しやすいです。
例文
Sieving the flour makes the cake lighter and smoother.
小麦粉をふるいにかけると、ケーキが軽くなめらかになります。
The lab report describes sieving as the first step in sorting the soil.
その実験報告書では、土を選別する最初の工程としてふるいにかけることが説明されています。
I skipped the sieving, and the sauce ended up with small lumps.
ふるいにかける作業を省いたら、ソースに小さなだまが残ってしまいました。
sieving の語源・成り立ち Etymology
sieving は sieve「ふるい」に動名詞語尾 -ing が付いた語です。sieve は古英語 sife 由来で、「網目を通して分ける」という原義がそのまま「ふるい分け」になっているので、意味がすっと入ります。関連語は sift、sieve。
Sieving comes from sieve with the ending -ing. Sieve comes from Old English sife, a word for a tool that separates by letting small pieces pass through holes. The history is very direct, keeping the basic idea of separating things through a mesh; compare the related English word sift.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう