helming
意味一覧 (2件)
指揮する
解説 Definition
helming は、組織・企画・作品などの責任者として全体を率い、方向性を決めることを表します。日常会話よりニュース、ビジネス、映画紹介などで、who is helming the project のように使われます。単に参加するだけでなく、先頭に立つ含みがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
helm は名詞で「舵」や「指揮の立場」を表し、at the helm は「先頭で責任を持つ」という決まり文句です。helming はその現在分詞なので、a project, a company, a film などを目的語にして「責任者として率いている」と考えると覚えやすいです。lead より少し書き言葉で、記事の見出しやビジネス文脈に出やすい点も押さえましょう。なお「船を操舵する」意味もありますが、このエントリでは人や組織を動かす役割に焦点を当てます。
舵を取る
(意味 2)解説 Definition
舵を操作する、船を操舵する。船舶の進行方向を制御することを意味します。
Helming means controlling or leading something. It can literally mean steering a ship, but it is also often used for being in charge of a team, company, project, or event. This use is common in formal or news-style writing.
覚え方のコツ Memory Tip
helming を船の場面で見たら、helm = 舵・操舵装置を思い出します。-ing は動作中なので、船長や操舵手が風や波を見ながら進路を保つ場面です。このエントリは「指揮する」という基本義とは別に、実際の船を動かす珍しめの用法を扱います。captain, ship, vessel, harbor, rough waters など海の語と一緒なら「舵を取る」と判断しやすいです。比喩的なリーダーではなく、手元の舵や操船のイメージに寄せて覚えましょう。
Build it from `helm`, the steering position of a ship. `Helming` is the action of being at the helm and deciding the direction. Remember the phrase `at the helm`, and note that it is often used not only for ships but also for a team, project, or company.
例文
The captain was helming the ship through rough waters.
船長は荒い海を通して船を操舵していた。
Helming requires experience and skill.
舵を取ることは経験と技術を必要とします。
He helmed the vessel toward the harbor.
彼は船を港に向けて舵を取った。
helming の語源・成り立ち Etymology
helming は helm の現在分詞です。helm は古英語 helma「船の舵・操縦具」に由来し、helmsman「操舵手」も同根です。舵で進路を決める発想から、組織や企画の方向を決めて率いる意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう