henna
意味一覧 (3件)
ヘナ
解説 Definition
植物から得られる赤茶色またはオレンジ色の天然染料で、特に髪、肌、衣類、手の装飾に使用されます。中東や南アジアで伝統的に使用されてきた草本植物で、体を冷やしたり儀式的な模様を描いたりするためにも用いられています。
Henna is a plant whose leaves are used to make a reddish-brown dye for skin, hair, and sometimes fabric. It is commonly used for temporary body decoration and hair coloring. The word can refer both to the plant and to the dye made from it.
覚え方のコツ Memory Tip
henna は単独で覚えるより、`henna tattoo` `henna dye` `henna hair color` のまとまりで入れると残りやすい語です。point は「永久的な tattoo のインク」ではなく、植物由来の染料で肌や髪を赤茶〜オレンジ系に色づけること。中東・南アジアの結婚式や手の装飾の場面を思い浮かべると定着しやすいです。つづりは `h-e-n-n-a` と n が2つ。植物名そのものというより、“染める材料・色材” の語として覚えると使いどころを外しません。
This word is easiest to remember in phrases like `henna tattoo`, `henna dye`, or `henna hair color`. Think of it as a plant-based coloring material, often giving a reddish-brown or orange shade. It is often connected with hand decoration and wedding traditions, and the spelling has double `n`: `h-e-n-n-a`.
例文
She applied henna to her hands for the wedding celebration.
彼女は結婚式のお祝いのために手にヘナを塗りました。
Henna has been used as a natural hair dye for thousands of years.
ヘナは何千年も前から天然の髪染料として使用されてきました。
The intricate henna designs on her arms were beautiful and detailed.
彼女の腕に施された複雑なヘナのデザインは美しく詳細でした。
ヘンナ染料
(意味 2)解説 Definition
インドやアフリカなどの熱帯地域で栽培される植物から抽出される天然染料。髪や肌に赤褐色から茶色の色合いを与えるために用いられます。
例文
She used henna dye to color her hair.
彼女はヘンナ染料を使って髪を着色しました。
Henna is a natural plant-based dye.
ヘンナは天然の植物ベースの染料です。
Applying henna to her hands took several hours.
彼女の手にヘンナを塗るのに数時間かかりました。
植物の染毛料
(意味 3)解説 Definition
毛や肌を赤褐色に染める植物性の天然染料。特にインドや中東で儀式や装飾に伝統的に使用されている。
例文
In many cultures, henna is used for special occasions.
多くの文化では、植物の染毛料は特別な機会に使用されます。
The henna created beautiful patterns on her hands.
植物の染毛料が彼女の手に美しいパターンを描きました。
She had her eyebrows dyed with natural henna.
彼女は眉毛を天然の植物の染毛料で着色しました。
henna の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
henna の語源・成り立ち Etymology
henna はアラビア語 hinna に由来し、フランス語経由で英語に入った語です。葉を砕いて赤褐色の染料にする植物名がそのまま語になったので、「ヘナ=染め粉そのもの」と結び付けると覚えやすいです。関連語に alkanet。
"Henna" comes from Arabic "hinna," and entered English through French. It was originally the name of the plant whose leaves were crushed to make a reddish-brown dye. Because the plant and the dye were so closely linked, the word came to refer to the coloring substance itself as well. A related plant-dye word is "alkanet."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう