mores
意味一覧 (2件)
慣習
解説 Definition
「mores」は社会が世代を通じて育てた伝統的な慣例や行動基準を指します。これらは道徳的に重要視され、コミュニティ内で強く守られる決まりごとです。
Mores are the customs, values, and moral rules that are accepted by a society or group. The word is often used in formal or academic discussions about culture and social behavior. It is usually plural and refers to general social standards, not one single rule.
覚え方のコツ Memory Tip
mores は moral / morality を知っていると覚えやすい語。どれも『社会がよいとみなす振る舞い』の方向にまとまる。custom が中立的な『慣習』なのに対し、mores は破ると非常識・不道徳と見なされやすい、圧のある慣習。social mores, cultural mores の形でよく出るので、『その社会の行動規範』とまとめて覚えるとよい。語尾の -s まで含めて1語として定着させたい。
`Mores` is close in feeling to `moral` and `morality`, so connect it with the rules a society expects people to follow. Unlike a neutral `custom`, `mores` sounds stronger, as if breaking them brings social pressure. The word is usually plural, and common pairs are `social mores` and `cultural mores`.
例文
The mores of the Victorian era were quite strict regarding etiquette.
ビクトリア朝の慣習はエチケットに関してかなり厳格であった。
Different cultures have different mores about greeting and politeness.
異なる文化は挨拶と礼儀に関して異なる慣習を持っている。
The company's mores emphasize integrity and transparency.
その会社の慣習は誠実さと透明性を強調している。
風俗
(意味 2)解説 Definition
社会や集団で人々が守るべき道徳的な慣習と行動基準。その社会の文化的規範の一部であり、秩序と伝統を保つために重要とされる暗黙のルール。
例文
Different cultures have different mores and traditions.
異なる文化は異なる風俗と伝統を持っています。
Such behavior goes against the community's mores.
そのような行動はコミュニティの風俗に反しています。
Modern society has shifted the traditional mores.
現代社会は伝統的な風俗を変えました。
mores の類義語・関連語
mores の語源・成り立ち Etymology
mores はラテン語 mōrēs の借用で、単数形 mos, moris は「習慣・作法・気質」を意味しました。英語でも複数形のまま入り、社会で守るべき慣習や規範を指すので、「ただの習わし」より道徳的な重みが感じられます。関連語は moral, morality。
Mores was borrowed from Latin mores, the plural of mos, meaning "custom," "habit," or "character." English kept the Latin plural form, and the word came to mean the social customs and moral rules of a group, not just ordinary habits. It is related to moral and morality, which grew from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう