hesitating
ためらっている
解説 Definition
hesitating は hesitate（ためらう）の現在分詞・動名詞で、ためらっていること、すぐに決めたり行動したりできない状態を意味します。迷いや不安があって一瞬止まる場面で使われます。
Pausing or delaying because of uncertainty, doubt, or nervousness before making a decision, speaking, or acting. As a gerund, it refers to the act or habit of showing such reluctance.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 hesitate「ためらう」の無音 e を落として -ing を付けた形。発音は /ˈhezɪteɪtɪŋ/ で、原形の /eɪt/ と強勢は保たれる。決断や返答の直前に一瞬止まる場面を思い描き、hesitating at the door や without hesitating と結び付ける。
Begin with hesitate, meaning to pause because you are uncertain or unwilling. Form hesitating by dropping the final silent e and adding -ing. The base verb’s stressed first syllable and its final /eɪt/ sound remain before /ɪŋ/: hesitate, hesitating. Imagine someone standing at a door, unable to decide whether to enter. That scene matches common patterns such as hesitating at the door, hesitating before answering, and without hesitating. As a gerund it names the delay itself; as a participle it describes someone who is currently pausing.
例文
She stood at the door, hesitating.
彼女はドアのところで立ち止まり、ためらっていました。
Hesitating too long may make the choice harder.
長くためらいすぎると、選択がさらに難しくなることがあります。
He was hesitating because the question was more personal than he expected.
その質問が思ったより個人的だったので、彼は答えるのをためらっていました。
hesitating の類義語・関連語
紛らわしい語
hesitating の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 haesitare（くっついて離れない、行き詰まる）が語源。haerere（くっつく）の反復形で、「足が地面に張り付いて動けない」イメージから「ためらう」の意味に。関連語: adhesive（粘着性の）、coherent（一貫した）。どれも「くっつく」が根底にある。
Hesitating is the -ing form of hesitate, created by dropping the final silent e before adding -ing. Hesitate comes from Latin haesitare, an intensive or repeated form related to haerere, “to stick” or “cling.” The physical image of being stuck developed into the figurative sense of being unable to proceed promptly because of doubt or uncertainty.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう