hitchhiker
ヒッチハイカー
解説 Definition
hitchhiker は、通りかかった車に乗せてもらって移動する人、つまりヒッチハイカーという意味です。日本語の「ヒッチハイカー」とほぼ同じですが、英語では安全面や交通事情の文脈で使われることも多いです。
A hitchhiker is a person who travels by asking passing drivers for a free ride, often while waiting beside a road. The word may appear in travel accounts as well as discussions of road safety and personal risk.
覚え方のコツ Memory Tip
hitchhike（通りがかりの車に乗せてもらって旅する）に「人」を表す -er を付けた語です。a hitchhiker、pick up a hitchhiker、give a hitchhiker a ride という場面ごとの組み合わせで覚えましょう。単なる hiker は徒歩旅行者で、車への便乗を求めるとは限りません。
Build the word as hitchhike plus -er: a hitchhiker is the person who hitchhikes. Picture someone beside a road carrying a backpack and asking a passing driver for a ride. Useful combinations include pick up a hitchhiker, give a hitchhiker a ride, and a lone hitchhiker. Keep it separate from hiker, which simply means someone who walks for pleasure or exercise. A hitchhiker may walk between rides, but the defining action is obtaining transport from passing vehicles, usually without arranging or paying for a regular service.
例文
A hitchhiker stood near the gas station with a small backpack.
ヒッチハイカーが小さなリュックを持ってガソリンスタンドの近くに立っていました。
The driver gave the hitchhiker a ride to the next town.
運転手はそのヒッチハイカーを次の町まで乗せてあげました。
The travel essay follows a hitchhiker crossing the country on a limited budget.
その旅行エッセーは、限られた予算で国を横断するヒッチハイカーを追っています。
hitchhiker の類義語・関連語
類義語
hitchhiker の語源・成り立ち Etymology
hitchhiker は hitchhike に -er が付いた語で、「ヒッチハイクする人」という成り立ちです。hitch は「引っかける・つなぐ」、hike は「歩く」なので、「通りがかりの車に便乗して先へ進む人」という像から意味がつかめます。関連語は hitch, hike です。
Hitchhiker was formed in English from the verb hitchhike and the agent suffix -er, meaning “a person who performs an action.” Hitchhike itself combines hitch and hike, although its exact formation is more idiomatic than a literal description of hooking and walking. The verb became established in the early twentieth century for obtaining free rides from passing motorists, and hitchhiker naturally developed as the name for a person who travels in this way.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう