hypoglycemic
低血糖の
解説 Definition
血糖値が正常より低い状態にあること、またはその状態に関係することを表す形容詞。人や患者だけでなく、発作、症状、反応などを修飾して使われる。糖尿病治療や医療の文脈で、低血糖による危険や体調変化を説明する際によく用いられる。
Hypoglycemic means related to low blood sugar or causing blood sugar to become too low. It is used in medical contexts for conditions, reactions, or sometimes medicines.
覚え方のコツ Memory Tip
医療英語では hypo- と hyper- が対で出ることが多い。hyperglycemic が「高血糖の」だと分かれば、hypoglycemic はその反対で「血糖が低すぎる側」と覚えやすい。真ん中の glyc- は glucose や glycogen にも出るので「糖」の仲間。become hypoglycemic, a hypoglycemic episode のように、人・症状・発作を説明して使われることが多い。hypoglycemia（低血糖）という名詞形とセットで覚えると定着しやすい。
Medical words often come in pairs: "hypo-" means low, while "hyper-" means high. The middle part "glyc-" appears in words about sugar, like "glucose" or "glycogen." So this word is easier to remember if you connect it with the opposite word "hyperglycemic."
例文
Hypoglycemic patients need to carry glucose tablets with them.
低血糖の患者はブドウ糖錠を携帯しておく必要がある。
He had a hypoglycemic episode during practice.
彼は練習中に低血糖の発作を起こした。
Diabetics must monitor their levels to avoid hypoglycemic reactions.
糖尿病患者は低血糖の反応を避けるために血糖値を注意深く管理しなければならない。
hypoglycemic の類義語・関連語
紛らわしい語
hypoglycemic の語源・成り立ち Etymology
hypoglycemic は hypo-「低い」+ glyc-「甘い・糖」+ -emia「血の状態」を含む hypoglycemia 由来で、語源はギリシャ語です。血液中の糖が低い状態という組み立てがそのまま意味で、hyperglycemia や glucose にも同じ糖の語根が見えます。
Hypoglycemic comes from hypoglycemia, which is formed from Greek parts: hypo- "under, low," glyc- "sweet, sugar," and -emia "condition of the blood." Its original sense is simply "having low sugar in the blood." Related words with the same sugar root include glucose and hyperglycemia.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう