blather
意味一覧 (2件)
くだらない話
解説
名詞の blather は、聞いたあとに要点が残らない長い発言・文章そのものを指します。会議の前置き、政治的コメント、広告文などを「中身のないおしゃべり」と切り捨てるくだけた語で、話し手より内容へのうんざり感が前面に出ます。
覚え方のコツ
blather を blah blah が膨らんだ名詞と見なし、「耳に積もる blah の山」と覚えると便利です。nonsense は論理や内容がばかげている点、jargon は専門語の多さに焦点がありますが、blather は長さと空疎さで聞き手を疲れさせる点が核心です。動詞が「だらだら話す」行為なら、この名詞はその産物としての発言のかたまりです。
くだらないことをぺらぺらしゃべる
(意味 2)解説
動詞の blather は、本人だけが勢いづいて、要点のない話を長く続ける動作を表します。知ったかぶり、脱線した説明、誰も聞いていない独演などに使いやすく、単に多弁なのではなく「止めてほしいほど空疎」という評価を含みます。
覚え方のコツ
口から blah blah が止まらず、さらに長引いて blather になる、と場面で覚えましょう。say や talk は中立的ですが、blather は聞き手が「結局何が言いたいのか」と感じる話し方です。ramble は話がそれる流れに焦点があり、blather は内容の薄さへのいらだちが強めです。blather on なら「延々としゃべる」、blather about なら「くだらない話題についてしゃべる」と押さえると使い分けやすくなります。
例文
He started to blather about topics he knew nothing about.
彼は自分が何も知らない話題について、くだらないことをぺらぺら話し始めた。
Don't blather about the details; just tell me the main point.
細かいことをだらだらしゃべらないで、要点だけ言って。
She continued to blather on despite nobody listening.
誰も聞いていないのに、彼女はくだらないことをしゃべり続けた。
blather の語源・成り立ち
スコットランド英語 blether/blather に由来し、古ノルド語 blaðra「舌を動かす、愚かに話す」にさかのぼるとされます。だらだらした話し声を写したような語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう