i'm on the school team
i'm on the school team は英検3級レベルの英単語で、「学校チームに所属、学校チーム所属」という意味があります。発音記号は /ˈaɪm ˈɑn ðə ˈskuːl ˈtiːm/ です。
意味一覧 (2件)
学校チームに所属
解説 Definition
「I'm on the school team」は、会話の中で「私は学校のチームの一員です」とその場で伝える完成フレーズです。部活、代表選抜、放課後の予定を説明するときに、参加している立場を自然に示します。
This phrase is a complete sentence you can use in conversation to say that you are a member of your school's team. It is natural when you explain your club activity, a selected team, or your after-school role. It focuses on telling someone your current position or involvement, not just naming a group.
覚え方のコツ Memory Tip
on は「上」だけでなく、名簿や組織に載っている感覚を表します。だからチームに入っている時は in ではなく on the team。I'm on ... は自己紹介で口からそのまま出せる形として覚え、school team を basketball team, chess team, debate team に差し替えると、所属を言う型として使い回せます。名詞的な「所属状態」より、相手に今の役割を知らせる発話として意識します。
Remember that on does not only mean physical position. It can also mean being on a list or officially part of a group, so we say on the team, not in the team, in this sense. Learn I'm on ... as a ready-to-use speaking pattern, and then switch school team with basketball team, chess team, or debate team. Think of it as something you say to tell people your role right now.
例文
I'm on the school team, so I practice after class every day.
学校チームに所属しているので、毎日放課後に練習します。
I can't stay late today because I'm on the school team and we have a match this evening.
今日は遅くまで残れません。学校チームに所属していて、今夜試合があるからです。
When I introduced myself to the new students, I said, "I'm on the school team," to explain why I spend so much time at the gym.
新入生に自己紹介したとき、なぜそんなに体育館で過ごすのかを伝えるために「学校チームに所属しています」と言いました。
学校チーム所属
(意味 2)解説 Definition
名詞扱いの「学校チーム所属」は、英文そのものを発話として訳すより、プロフィールや項目名で使う所属ステータスを指します。どの活動グループに属しているかを短く整理して示すニュアンスです。
A phrase meaning you are a member of a sports team at your school. It is used when talking about school activities, games, and clubs. "Be on a team" means to belong to that team as a player.
覚え方のコツ Memory Tip
このレコードでは I'm on the school team を一文としてではなく、「学校チーム所属」という名詞ラベルに圧縮して覚えます。申込書、自己紹介カード、成績外活動の一覧などで、所属先を示す項目名のように働くイメージです。元の英文は「私はそのチームにいる」という発話ですが、ここではその結果としての membership、つまり在籍している状態に焦点が移っています。
The memory key is "on the team," not "in the team." In English, "on" is often used for belonging to a sports or school team. Practice it with other examples like "I'm on the soccer team" to make the phrase automatic.
例文
I'm on the school team for volleyball, so I stay after class.
バレーボールの学校チームに入っているので、授業の後にも残ります。
She's proud to say, 'I'm on the school team,' when she talks about competitions.
大会の話をするとき、彼女は『学校のチームにいるのよ』と言って誇らしげです。
i'm on the school team の語源・成り立ち Etymology
team は古英語 team「一緒に引く集団・家族」に由来し、協力して動く集団の意味へ広がりました。on はここで「一員として所属する」を表します。
Team comes from Old English team, which meant a group that pulled together and could also mean a family or line. Over time, it developed into the modern idea of a group working together. In this phrase, on means being listed as part of that group or organization.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう