identify a as b
意味一覧 (2件)
AをBだと特定する、確認する
解説 Definition
人や物について調べたり見たりして、それがBであるとはっきり分かることを表します。名前や正体、種類などを確認して、「AはBだ」と特定するときに使います。
To recognize or find out that A is B. It is used when someone confirms a person's identity, an object's owner, or the kind of something.
覚え方のコツ Memory Tip
ID は身分や正体を示すものです。identify は「IDで正体をはっきりさせる」と考えると、「AをBだと特定する」と覚えやすくなります。
Think of ID. To identify A as B is to find the ID or true answer: A is B.
例文
The witness identified the man as the thief.
目撃者はその男を泥棒だと特定しました。
The tag identified the bag as mine.
そのタグで、そのかばんが私のものだと確認できました。
Scientists identified the substance as water.
科学者たちはその物質を水だと特定しました。
見なす
(意味 2)解説 Definition
AをBと認識する、あるいは特定の特徴や役割を結び付けるという説明的な言い方で、科学や社会学的な文脈でよく用いられる。証拠や観察結果から「AはBだ」という結論を出す際に使う。
To identify A as B means to recognize, describe, or consider A to be B. It is often used when someone gives a label, category, or explanation to a person, thing, or problem. In formal contexts, it may refer to careful recognition; in other cases, it can mean treating something as a certain type.
覚え方のコツ Memory Tip
identify 単体は「見分ける・特定する」ですが、`identify A as B` になると as が「A に B という分類ラベルを付ける」感覚を作り、「AをBと認定する・位置づける」に近くなります。`identity` や `identical` を知っていると、「同じタイプだと判断する」流れで覚えやすいです。研究文では `identify X as a cause/risk factor` が頻出。`regard A as B` より観察や根拠に基づく響きがあり、`identify A with B` は「AをBと結び付ける」で別表現です。
In `identify A as B`, think of giving A a label. It often appears in formal writing when someone decides the role or status of something, like `identify X as a cause`. Keep it separate from `identify with`, which is a completely different expression.
例文
Researchers identified the compound as a powerful antioxidant after testing.
研究者たちは試験の後、その化合物を強力な抗酸化物質と特定した。
The police identified the suspect as the same person seen on the security footage.
警察は容疑者を監視映像に映っていた人物と同一だと確認した。
identify a as b の類義語・関連語
identify a as b の語源・成り立ち Etymology
identify は「同じもの、正体」を表す identity と関係のある語です。もとは「同じものとして認める」という考えから、人や物の正体をはっきりさせる意味になりました。
Identify is related to identity, meaning who or what someone or something is. It developed from the idea of recognizing something as the same or finding its true identity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう