impishly
いたずらっぽく
解説 Definition
子どものような茶目っ気を見せ、悪意のないいたずらをしそうな様子で振る舞うさま。
In a playfully mischievous way, like a child preparing a harmless trick. The manner suggests amusement and cheekiness rather than a wish to hurt someone.
覚え方のコツ Memory Tip
impishly は imp「小悪魔・いたずら者」を中心に、impish「いたずらっぽい」＋ -ly と捉えると覚えやすい副詞です。驚かせる計画を隠した子どもが、悪意なく目を輝かせてにやりと笑う場面を固定しましょう。smile impishly「いたずらっぽく笑う」、raise an eyebrow impishly「茶目っ気たっぷりに眉を上げる」が典型で、こっそり鍵を隠す動作にも使えます。maliciously「悪意をもって」と違い、困らせるとしても遊び心のある軽いいたずらだ、と押さえると感情の向きを取り違えません。
Connect impishly with an imp, a small devil or mischievous person. Picture a child smiling brightly while hiding a harmless surprise, and contrast this playful mood with acting maliciously.
例文
She smiled impishly before revealing the surprise.
彼女はいたずらっぽく笑ってから、サプライズの内容を明かした。
The boy impishly hid his father's keys.
その少年はいたずら心から父親の鍵を隠した。
He raised an eyebrow impishly and changed the subject.
彼はいたずらっぽく片眉を上げ、話題を変えた。
impishly の類義語・関連語
派生語
impishly の語源・成り立ち Etymology
imp「小悪魔、いたずら者」に、性質を表す -ish を加えた impish「いたずらっぽい」と、副詞接尾辞 -ly から成ります。imp は古英語 impe を経て、中世には悪魔や小悪魔を指すようになりました。
It is formed from imp, meaning “a small devil or mischievous person,” the adjective suffix -ish, and the adverb suffix -ly. The source traces imp through Old English impe and notes that it later came to refer to a devil or small devil.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう