penthouse
ペントハウス
解説 Definition
建物の最上階にある豪華で高級な住まいのこと。広々とした空間と素晴らしい眺望が特徴です。
A penthouse is a luxury apartment or living space at the top of a tall building. The word often suggests an expensive home with good views, a large space, or special features such as a terrace.
覚え方のコツ Memory Tip
まず house が見えるので「住まい」はすぐ取れます。覚える核は「ふつうの house ではなく、建物のいちばん上にある特別な house」という位置イメージです。英語では penthouse suite の形でもよく出て、高級ホテルや高層マンション、眺望のよさと結びつきやすい語。apartment や condo より豪華さが強く、attic のような狭い屋根裏の感じとは逆です。pent- を five と結びつけず、top-floor luxury home とセットで固定すると残りやすいです。
The easy part is `house`, but the key image is location: a special home at the very top of a building. Think `top-floor luxury home`, not a normal apartment and not an attic. You will often see it in phrases like `penthouse suite`, which adds the idea of wealth and a great view.
例文
He purchased a penthouse overlooking the city.
彼は市街地を見下ろすペントハウスを購入しました。
The penthouse has a stunning rooftop garden.
そのペントハウスには素晴らしい屋上庭園があります。
Living in a penthouse is a sign of luxury.
ペントハウスに住むことは贅沢さの象徴です。
penthouse の類義語・関連語
penthouse の語源・成り立ち Etymology
penthouse は古フランス語 apentis にさかのぼり、ラテン語 pendere「掛ける」に連なる語で、もとは壁に掛かった張り出し屋根のことでした。pendant や appendix と同根で、最上階の豪華住宅を指す今の語感も「建物から張り出した空間」と考えると腑に落ちます。
Penthouse goes back to Old French apentis, a word for a structure attached to a building, and is related to Latin pendere, "to hang." It originally referred to a lean-to roof or a part projecting from a wall. Later, the idea of an attached or projecting space shifted to the modern sense of a top-floor apartment. Related words include pendant, which keeps the idea of hanging.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう