seasonal
意味一覧 (2件)
季節限定
解説
seasonal が商品・メニュー・割引などに付くと、「その季節だから提供される／その時期だけ手に入る」という季節限定の意味になります。希少性よりも、春の果物、冬のセール、収穫期の仕事のように提供時期が季節で決まる点が中心です。
覚え方のコツ
店頭の seasonal drink, seasonal menu, seasonal discount は、「数量限定」ではなく「季節限定」と読むのがコツです。seasonal の基本義は「季節に関する」ですが、販売・サービスの文脈では「今の季節に合わせて出している」という実用的な意味になります。limited は数や条件の制限を広く表し、seasonal はその理由が春・夏・収穫期・休暇シーズンなどにある点を意識しましょう。
例文
Seasonal fruits like strawberries are available only during spring.
イチゴのような季節の果物は春の間だけ利用できます。
The store offers seasonal discounts during the winter holidays.
店は冬休みの間に季節的な割引を提供しています。
Many agricultural jobs are seasonal and depend on the harvest time.
多くの農業の仕事は季節的で、収穫時期に左右されます。
季節の,季節的な
(意味 2)解説
特定の季節に関係する性質や、その時期らしい特徴を表す語です。天候、食べ物、行事、仕事、需要などが、季節によって変化したり強く結び付いたりするときに使われます。
覚え方のコツ
season を知っていれば、seasonal は「季節に関する」「その季節ならでは」の形だと取りやすいです。-al は natural, cultural のように「〜に関する」を作る接尾辞。seasonal fruit, seasonal menu, seasonal worker の形で覚えると定着しやすいです。単なる limited「数量限定」ではなく、時期が来ると現れ、過ぎると消える感覚が核。weather-related よりも、商品・需要・仕事まで含めて「季節性がある」と広く使える語です。
例文
The region is famous for its seasonal flowers.
その地域は季節の花で有名です。
Many farmers hire seasonal workers in the summer.
多くの農家は夏に季節労働者を雇います。
The menu changes to include seasonal ingredients.
そのメニューは季節の食材を取り入れて変わります。
seasonal の類義語・関連語
seasonal の語源・成り立ち
「seasonal」は season に -al が付いた語で、season は古フランス語を経てラテン語 satio「種まきの時期」にさかのぼる。season や seasoning と同根で、もともと「ふさわしい時」を示した語だと思うと、季節限定が「今だけ」の感覚になる理由が見えてくる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう