undeniable
意味一覧 (2件)
明白な
解説 Definition
undeniable は、事実・変化・才能などがはっきり見えて、誰の目にも明白だと言いたいときに使います。単に「見える」だけでなく、存在感や結果が強く、自然にそう認められるというニュアンスがあります。
Clumsiness is the quality of being awkward or not smooth in movement, speech, behavior, or writing. It does not only mean poor physical skill. The main idea is that something feels stiff, uneven, or unnatural in its flow.
覚え方のコツ Memory Tip
`deny` は「否定する」、`-able` は「できる」、`un-` は否定を表すので、undeniable は「否定することができないほどはっきりした」と考えられます。基本義では `obvious` や `clear` に近く、`undeniable improvement / fact / talent / appeal` のように、変化・事実・才能・魅力が誰の目にも分かる場面で使います。別エントリの「否定できない」は反論不能という面を強く見る訳です。
Start from clumsy, meaning awkward or not skillful, then add -ness to make the noun for that quality. This sense is especially useful for things like the way someone walks, talks, apologizes, or writes when it feels forced rather than smooth. It can overlap with lack of skill, but here the emphasis is more on awkwardness than on ability itself.
例文
There was a little clumsiness in his movements after the injury.
けがの後、彼の動きには少しぎこちなさがあった。
The clumsiness of the dialogue made the scene feel unnatural.
会話のぎこちなさのせいで、その場面は不自然に感じられた。
She noticed the clumsiness in his apology but accepted it anyway.
彼女は彼の謝罪のぎこちなさに気づいたが、それでも受け入れた。
否定できない
(意味 2)解説 Definition
undeniableとは、否定することができないほど明らかで、誰もが認めざるを得ない事実や状況を表す形容詞です。証拠や事実が明白すぎて反論の余地がないことを意味します。「紛れもない」「疑いようのない」といった日本語に相当します。
Undeniable means clearly true or impossible to reject. It is used when there is strong evidence or when something is obvious to everyone.
覚え方のコツ Memory Tip
この訳では、undeniable を「相手が否定しようとしても否定できない」と覚えます。中心にあるのは `deny`「否定する」で、`undeniable evidence / fact / truth` のように、証拠・事実・真実が強く、反論の余地がない場面に向きます。同じ undeniable には「明白な」という基本義の別エントリもありますが、ここでは議論や反論を押さえ込む硬めのニュアンスを意識してください。
Build it from parts: "un-" + "deny" + "-able." If something is undeniable, it is too strong to deny. Learn it with strong collocations like "undeniable fact," "undeniable evidence," and even "undeniable charm."
例文
The evidence of his guilt was undeniable.
彼の有罪を示す証拠は否定しようがなかった。
There is an undeniable connection between smoking and lung cancer.
喫煙と肺がんの間には否定できない関連性がある。
Her talent as a musician is undeniable.
ミュージシャンとしての彼女の才能は疑いようがない。
undeniable の類義語・関連語
undeniable の語源・成り立ち Etymology
un-「〜でない」+ deny「否定する」+ -able「できる」から成る語。deny は古フランス語 denier、ラテン語 negare「否定する」にさかのぼります。
Clumsiness is formed from clumsy plus the noun suffix -ness. Clumsy originally carried a sense of heaviness or dull movement, which broadened into the modern idea of awkwardness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう