in conjunction with
〜と併せて
解説 Definition
別の出来事・方法・機関と連動して行われることを示す硬い表現です。in combination with より同時性や連携が強く、公式発表や研究手順でよく使われます。
In conjunction with means together with or in connection with another action, event, or organization. It often suggests coordination. It is formal and common in official writing.
覚え方のコツ Memory Tip
conjunction は con「共に」と join「結ぶ」に関係し、結合・連動を表します。in conjunction with は、ある行為が別の制度、行事、組織と結びついて行われることを示します。in combination with は要素の組み合わせ、in collaboration with は共同作業の相手、in conjunction with は同時実施や公式な連携に焦点があります。
Conjunction is about joining. This phrase shows that two things are connected in timing or operation. It is often used for programs, events, and institutions.
例文
The survey was conducted in conjunction with the national census.
その調査は国勢調査と併せて実施された。
The software update was released in conjunction with new security guidelines.
そのソフトウェア更新は新しい安全指針と併せて公開された。
In conjunction with local authorities, the agency established emergency shelters.
地方当局と併せて、その機関は緊急避難所を設置した。
in conjunction with の語源・成り立ち Etymology
conjunction はラテン語 conjungere「結び合わせる」に由来します。with が結ばれる相手を導き、連動して行うという formal な意味になります。
Conjunction comes from a Latin verb meaning to join together. The phrase keeps the idea of linked action.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう