inasmuch
〜なので
解説 Definition
この語は理由や根拠を示す接続詞で、前述の事柄が後続の内容の理由になるときに使われる。後に続く文は「…なので」「…であるから」というニュアンスで受け止められ、書き言葉的な語調を帯びる。文脈によっては「…の程度において」や「…という点では」といった限定的な意味合いになることもある。
Inasmuch is a formal word meaning "to the extent that" or "because of the fact that." It is used to connect ideas and show a reason or limit. It appears mostly in legal, academic, or old-fashioned writing rather than everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `inasmuch as` というかたまりで覚えると定着しやすいです。単独の `inasmuch` より、この形で「…である以上」「…なので」と論理をつなぐ書き言葉の接続表現として出会うことが多い語です。感覚としては `because` や `since` より硬く、理由を少し丁寧に示す場面向き。`as much` を見て「前の内容がその程度まで成り立つので、後ろが言える」と捉えると意味が取りやすいです。契約文・説明文・論説での硬いつなぎ語、という使用場面ごと覚えるのがコツです。
Learn it as the fixed phrase `inasmuch as`, not as a single everyday word. It works like `insofar as`, helping you limit a statement to one point or one degree. The `much` part is about degree, so think: true only to that extent.
例文
Inasmuch as you have completed the project, you deserve a celebration.
プロジェクトを終えたのだから、お祝いに値します。
Inasmuch as the evidence is credible, the jury accepted the testimony.
証拠が信頼に足るので、陪審は証言を認めました。
We can relax the rules inasmuch as the situation has stabilized.
状況が安定しているので、規則を緩和できます。
inasmuch の類義語・関連語
inasmuch の語源・成り立ち Etymology
inasmuch は in + as + much が一続きになった語で、要素はいずれも古英語に根を持つ。直訳すると「それだけの程度において」で、そこから「…である限り」「…なので」という条件や理由の意味が生まれた。much や mickle も同根で、量の大きさが論理の強さに変わっている。
Inasmuch was formed in English from the phrase in + as + much, with all three parts coming from Old English roots. It originally meant something like "to that extent" or "in that amount." From that sense of degree, it later developed uses that express reason or condition.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう