inconveniently
意味一覧 (2件)
不便に
解説 Definition
場所・物・仕組みなどが使いにくく、手間や移動を増やす形で「不便に」と述べる副詞です。駅から遠い、表示が分かりにくい、営業時間が短いなど、実用面で困る状況に使います。人の予定が悪くなる偶然より、利用しにくさそのものに焦点があります。
Inconveniently describes something being arranged, placed, or designed in a way that is not easy to use and causes extra effort, time, or movement. It is often used for places, objects, systems, or schedules that make practical daily use difficult, such as being far away, hard to understand, or available for only a short time. The focus is on poor convenience or usability itself, not just on bad luck or a problem with timing.
覚え方のコツ Memory Tip
convenient は「便利な、使いやすい」。in- が付くと反対の inconvenient「不便な」になり、-ly で副詞の inconveniently「不便に」になる。よく出る形は inconveniently located「不便な場所にある」、inconveniently placed「不便な位置に置かれた」、inconveniently designed「使いにくく設計された」。別エントリの「都合が悪く」は時期や成り行きのまずさに寄るが、ここでは物理的・実用的な使いにくさを中心に覚える。
Start with convenient, which means easy to use or useful in daily life. Add in- to make inconvenient, the opposite, and then add -ly to form the adverb inconveniently. Common patterns are inconveniently located, inconveniently placed, and inconveniently designed. Remember that this word usually points to physical or practical difficulty, not simply bad timing.
例文
The hotel was inconveniently located far from the station.
そのホテルは駅から遠い不便な場所にあった。
The buttons are inconveniently placed, so it is easy to press the wrong one.
ボタンが不便な位置にあり、押し間違えやすい。
The website is inconveniently designed for older users.
そのウェブサイトは高齢の利用者にとって使いにくく設計されている。
都合が悪く
(意味 2)解説 Definition
不便な時期や不適切な方法で何かが起きることを意味します。事柄が都合悪い形で進行することを示す副詞です。
Inconveniently means in a way that causes trouble, difficulty, or extra effort. It is used when something happens at a bad time, in a bad place, or in a way that is not easy for people. It usually describes a practical problem rather than a serious one.
覚え方のコツ Memory Tip
この「都合が悪く」は、単に物や場所が使いにくい「不便に」とは別に、出来事の時期・配置・成り行きが人の予定や期待に合わずまずい、という副詞用法として覚える。convenient「都合がよい」に in- と -ly が付いた形なので、「都合に合わない形で」と分解するとよい。inconveniently timed「都合の悪い時に起きた」、inconveniently scheduled「まずい時間に組まれた」のように、時間や状況のかみ合わせの悪さに注目する。
Build it from `convenient` first. Add `in-` to make it negative, then `-ly` to turn it into an adverb: `inconveniently`. Remember it with chunks like `inconveniently located` or `inconveniently timed`, which show something is bad for a person's plans or situation.
例文
Inconveniently, the key was lost just when we needed it.
都合悪く、キーはちょうど必要な時に失われました。
The meeting was inconveniently scheduled during lunch hour.
会議は都合悪く昼食時間にスケジュールされました。
The inconveniently timed rain canceled the outdoor event.
不都合な時間に降った雨は屋外イベントをキャンセルしました。
inconveniently の語源・成り立ち Etymology
inconveniently は inconvenient「不便な」に副詞化の -ly が付いた形。inconvenient は in-「否定」+ convenient「便利な」で、convenient はラテン語 convenire「一致する」に由来する。
Inconveniently comes from inconvenient plus the adverb ending -ly. Inconvenient is made from the negative prefix in- and convenient. Convenient comes from the Latin verb convenire, meaning "to come together" or "to fit."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう