indeterminacy
不確定性
解説 Definition
不確定性、または決定不可能な状態。何かが確実ではなく、曖昧である状態を指します。
Indeterminacy is the state of not being clearly known, fixed, or decided. It is often used in science, mathematics, and philosophy when a result, meaning, or situation cannot be defined exactly.
覚え方のコツ Memory Tip
determine が「決める」なので、indeterminacy は in- で否定されて「決めきれない状態」と捉えると残りやすいです。まず形容詞 indeterminate「不確定な」を押さえ、その名詞形がこれ。uncertainty より硬めで、単に「よく分からない」よりも「条件を見ても答えや意味が一つに定まらない」感じが中心です。quantum indeterminacy のような科学・哲学寄りの文脈でも見かけます。語尾 -acy は privacy, accuracy と同じ抽象名詞で、「性質・状態」を表す型としてまとめて覚えると整理しやすいです。
See the middle word `determine`, which means to decide or fix something. Add `in-` for “not,” and you get the idea of something that cannot be fully decided. The ending `-acy` is also common in abstract nouns like `privacy` and `accuracy`.
例文
The indeterminacy of the situation created confusion.
その状況の不確定性は混乱を引き起こしました。
Scientific indeterminacy allows multiple interpretations.
科学的不確定性は複数の解釈を許可します。
The indeterminacy principle challenges determinism.
不確定性原理は決定論に異議を唱えています。
indeterminacy の類義語・関連語
indeterminacy の語源・成り立ち Etymology
indeterminacy は in-「否定」+ determinacy で、determine はラテン語 determinare 由来です。つまり「境目や輪郭がまだ決まらないこと」で、不確定性の意味が語源どおりに見えます。関連語に determine、terminal。
Indeterminacy is built from the negative prefix in- and determinacy. The base comes from Latin determinare, originally meaning to set limits or fix boundaries. The idea developed from something not being clearly bounded or decided to the modern sense of not being settled. It is related to determine and terminal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう