かけがえのない
解説 Definition
かけがえのないとは、他に代わりになるものがない、唯一無二の価値を持つことを意味します。失ったら二度と手に入らないほど貴重なものや人を指します。
Irreplaceable means too special, valuable, or unique to be replaced by something else. It is often used for people, objects, or memories that have deep importance.
覚え方のコツ Memory Tip
replace「取り替える」が見えれば核はつかめます。replaceable なら「取り替え可能」、そこに否定の ir- が付いて irreplaceable で「取り替えがきかない」。この ir- は impossible, irregular などの否定と同じ仲間。valuable や precious が「価値が高い」に寄るのに対し、irreplaceable は「高価かどうかより、別のもので埋められない」が中心です。an irreplaceable friend / role / memory のように、人・役割・思い出と結びつけて覚えると定着します。
Start from `replace`. If something is `replaceable`, you can swap it for another one; with the negative prefix `ir-`, `irreplaceable` means you cannot. Remember that it often describes people, roles, or memories, where the key idea is not price but the fact that nothing else can fill the same place.
例文
Family is irreplaceable in our lives.
家族は人生においてかけがえのない存在です。
This antique vase is irreplaceable and very valuable.
この骨董品の花瓶はかけがえのないもので、非常に価値があります。
His experience makes him irreplaceable to the company.
彼は豊富な経験を持ち、会社にとってかけがえのない存在です。
irreplaceable の類義語・関連語
irreplaceable の語源・成り立ち Etymology
irreplaceable は ir-「不」+ replace「取り替える」+ -able から成り、replace は re-「再び」+ place「置く」です。place や replacement と同根で、「別のものを置いて埋められない」と考えると、「かけがえのない」が感覚的にわかります。
Irreplaceable is built from ir- "not," replace, and -able. Replace comes from re- "again" and place, and it is related to words like place and replacement. The original sense is "not able to be put in place again by something else," which led to the meaning of something so special that no substitute can truly take its place.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう