irrepressible
irrepressible は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「抑えられない、元気いっぱいの」という意味があります。発音記号は /ˌɪrɪˈprɛsəbəl/ です。
意味一覧 (2件)
抑えられない
解説 Definition
抑制や制御することができない、または抑え込むことができない性質や特性を表します。特に感情や行動がコントロールできないほど活発または表現的な状態を指します。
If someone is irrepressible, they are full of energy, enthusiasm, or emotion that cannot be controlled or held back. It is often used for lively people, strong laughter, or cheerful behavior. The word is usually positive, but it can also suggest that someone is a little hard to manage.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは irrepressible を「元気いっぱいの」ではなく、「感情・笑い・衝動などが押さえ込めず外に出る」という意味で覚えます。repress は感情を抑えること、ir- は否定なので、irrepressible は「抑えることができない」です。irrepressible laughter や irrepressible urge のように、内側から出る反応が制御しきれない場面を意識すると、単なる活発さの意味と分けて覚えやすくなります。
Start with `repress`, which means to push feelings or energy down. Add `ir-`, and it becomes the opposite: something you cannot keep down. The `press` part helps too, as if you press it down and it still comes back up. You often see it with positive energy, like `irrepressible enthusiasm`.
例文
The child's irrepressible energy kept everyone entertained.
その子どもの抑えられないエネルギーはみんなを楽しませていました。
She has an irrepressible spirit that nothing can diminish.
彼女は何も弱めることのできない抑えられない精神を持っています。
His irrepressible laughter filled the entire room.
彼の抑えられない笑いは部屋全体を満たしました。
元気いっぱいの
(意味 2)解説 Definition
人の性格や態度が、明るい活力や熱意に満ちていることを表します。特に子ども、友人、話し手などが場をぱっと明るくするような文脈で使われ、少し手に負えないほど生き生きしている含みもあります。
Irrepressible describes a person whose bright energy or enthusiasm seems impossible to hold back. It is often used for children, friends, or speakers who make a situation feel more lively and cheerful. The word can also suggest that the person is so full of life that they are a little hard to control, but in a warm and positive way.
覚え方のコツ Memory Tip
irrepressible は repress「感情や勢いを抑える」に ir-「ない」が付いた形です。元気な人を上から押さえても、笑顔や熱意がまた出てくるイメージで覚えると自然です。energetic より「内側からあふれて止まらない」感じが強く、irrepressible enthusiasm, irrepressible smile のように前向きな活力に使われます。別義の「抑えられない」と重なる語源を持ちますが、ここでは人の明るい元気さに焦点を当てます。
Think of irrepressible as "not able to be repressed." If you try to push an energetic person down, their smile and enthusiasm come back up again. Compared with energetic, irrepressible more strongly suggests lively feelings that rise naturally from inside, as in irrepressible enthusiasm or an irrepressible smile.
例文
Her irrepressible smile made everyone in the room feel more relaxed.
彼女の元気いっぱいの笑顔で、その場のみんながほっとした。
Even after a long day, he remained irrepressible and kept telling funny stories.
長い一日のあとでも、彼は元気いっぱいで、面白い話を続けていた。
The teacher laughed at the child's irrepressible excitement during the science experiment.
先生は、理科の実験で見せたその子の元気いっぱいの興奮ぶりに笑った。
irrepressible の語源・成り立ち Etymology
irrepressible は ir-「否定」+ re-「後ろへ」+ press（ラテン語 premere「押す」）+ -ible「〜できる」で成る語です。もとは「押し返して抑えることができない」という像で、感情や笑いなどが自然にあふれて止まらない意味になりました。関連語は repress, suppress です。
Irrepressible comes from ir- meaning "not" and repressible, from repress. Repress goes back to Latin reprimere, from re- and premere meaning "to press." The original idea was something that cannot be pressed back or held down. That later gave rise to the common sense of feelings, laughter, or energy that cannot be controlled. Related words include repress and suppress.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう