unrecoverable
回復不可能な
解説 Definition
修復や回復ができない状態を指します。失われたら二度と戻らないことを示します。
Unrecoverable means impossible to get back, restore, or repair. It can describe lost data, serious damage, or a condition that cannot improve. The word is common in technical, medical, and legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず核は recover「取り戻す・回復する」。recovery, recoverable を知っていれば、un- が付いて「回復できない」とそのまま読めます。ポイントは、単に very bad ではなく『元に戻す手段がもうない』というニュアンスで、damage, loss, error などと結びつきやすい語です。recoverable が『まだ救える』、irreversible が『逆転できない』なら、unrecoverable は『失ったものを取り返せない』側に意識を置くと定着しやすいです。
Build it from `recover` and `recoverable`. When `un-` is added, the idea becomes: there is no way to get it back. It fits well with words like `damage`, `loss`, and `error`, so think of something that cannot be restored.
例文
The data loss was unrecoverable after the system crash.
システムクラッシュ後のデータ損失は回復不可能でした。
Once the forest was cleared, the damage was unrecoverable.
森が伐採された後、被害は回復不可能でした。
The unrecoverable loss affected the entire family.
回復不可能な喪失は家族全体に影響を与えました。
unrecoverable の類義語・関連語
unrecoverable の語源・成り立ち Etymology
unrecoverable は un-「できない」+ recover「取り戻す」+ -able から成る語です。recover は古フランス語経由でラテン語 recuperare「取り戻す」に由来し、recuperate や recovery とつながります。失ったものを元の場所へ取り返せない状態が、語の形そのままで示されています。
Unrecoverable is formed from un-, recover, and -able. Recover came through Old French from Latin recuperare, meaning "to get back" or "regain," and it is related to recuperate and recovery. The word came to mean something that cannot be brought back to its former state or returned once lost.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう