isaiah
イザヤ書
解説 Definition
Isaiah は旧約聖書の書物である「イザヤ書」を指す固有名詞です。また、英語圏では人名 Isaiah としても使われますが、ここでは聖書の書名として扱います。
Isaiah is a book of the Old Testament containing prophetic messages associated with the prophet Isaiah. In references such as “a passage from Isaiah,” the name identifies the biblical book rather than a modern person bearing the same given name.
覚え方のコツ Memory Tip
ここでは人名ではなく、旧約聖書の書名 Isaiah「イザヤ書」。read a passage from Isaiah や a quote from Isaiah のように、from の後で引用元を示す形を覚える。book of Isaiah とも言う。語末の -iah は Jeremiah などの聖書名にも見られる要素である。
Remember Isaiah here as the title of a biblical book. Phrases such as a passage from Isaiah, a quote from Isaiah, and the book of Isaiah clearly point to the Old Testament text, not to a contemporary person. The same spelling can be a masculine given name, so let words such as passage, verse, book, Bible, and Old Testament guide you. The ending -iah also appears in several biblical names, including Jeremiah and Hezekiah, reflecting a Hebrew divine-name element.
例文
Our class read a short passage from Isaiah.
私たちのクラスはイザヤ書の短い一節を読みました。
The quote is from Isaiah in the Old Testament.
その引用は旧約聖書のイザヤ書からのものです。
She opened the Bible and found the book of Isaiah.
彼女は聖書を開き、イザヤ書を見つけました。
isaiah の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
isaiah の語源・成り立ち Etymology
Isaiah は聖書の人名・書名で、ヘブライ語 Yesha'yahu「ヤハウェは救い」に由来し、ギリシャ語 Esaias、ラテン語 Isaias を経て英語に入りました。yesha「救い」と神名要素 -yahu から成り、Jeremiah, Hezekiah の -iah と同系です。
Isaiah is the English form of a Hebrew personal name commonly represented as Yəšaʿyāhū, meaning “Yahweh is salvation” or “salvation of Yahweh.” It contains an element associated with salvation and a shortened form of the divine name. The name passed through Greek Esaias and Latin Isaias before developing its English form. The biblical book takes its title from the prophet Isaiah.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう