jackknife
意味一覧 (2件)
折りたたみナイフ
解説 Definition
もともとは大型の折りたたみナイフを指す名詞。そこから、飛び込みで体を折り曲げる姿勢や技、さらにトレーラーなどの車両が連結部で急角度に折れ曲がる現象や事故を表す意味でも使われる。
A jackknife is a small knife with a blade that folds into the handle. It is commonly carried as a pocket knife for simple cutting tasks. The word can also have other meanings in sports or movement, but this basic meaning is the most common in everyday use.
覚え方のコツ Memory Tip
jackknife は、携帯して使う折りたたみナイフを指す名詞としてまず覚えます。knife が見えれば「刃物」とつかめ、覚える中心は、刃が柄の中へパタンと収まる構造です。pocketknife や penknife に近い道具の語で、キャンプや作業用の小型ナイフを思い浮かべるとよいです。switchblade のように刃が勢いよく飛び出す自動ナイフとは違い、折ってしまえる形に注目します。
Start with knife, so the core idea is a cutting tool. The key image is the folding shape: the blade bends into the handle. A jackknife is close to a pocketknife or penknife, not an automatic knife like a switchblade.
例文
He pulled out a jackknife to cut the rope.
彼はロープを切るために折りたたみナイフを取り出した。
Her coach praised the clean jackknife from the 10-meter platform.
コーチは、彼女が10メートル台から見せたきれいなジャックナイフの飛び込みを褒めた。
The morning news reported a jackknife involving two trucks on the icy highway.
朝のニュースは、凍結した高速道路で起きた二台のトラックによる折れ曲がり事故を報じた。
ジャックナイフ飛び込み
(意味 2)解説 Definition
飛び込みや体操で、体を腰から鋭く折り、脚を伸ばしたままV字に近い姿勢を作る技や動きを指す名詞。競技解説やコーチの指示で、フォームの種類を表すときによく使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
jackknife は形のイメージで覚えるとよい語です。jackknife dive や jackknife position では、体が腰でパタンと折れて、脚と上半身が鋭い角度を作ります。単なる dive は「飛び込み」全般、pike は似た「腰を曲げる姿勢」を広く表せますが、jackknife は技名として「ナイフが折れるようなV字の動き」を強く思い浮かべると区別しやすいです。折りたたみナイフの意味とは別エントリとして押さえましょう。
例文
The diver performed a clean jackknife from the high board.
その飛び込み選手は高飛び込み台からきれいなジャックナイフ飛び込みを行った。
Her jackknife showed excellent control through the entry.
彼女のジャックナイフ飛び込みは入水までの動きが非常によく制御されていた。
Try a tighter jackknife, and keep your legs straight.
もっと鋭く体を折るジャックナイフ飛び込みにして、脚はまっすぐ伸ばして。
jackknife の語源・成り立ち Etymology
jackknife は jack + knife の複合語。knife は古ノルド語 knifr 由来、jack は人名 Jack から転じた「ありふれた男・手軽な道具」の意で、もとは「男が持つ折りたたみナイフ」だから今の意味へ自然につながる。関連語は penknife, jackboot。
This word is a compound of jack and knife. Knife comes from Old Norse knifr, while jack grew from the common male name Jack into a word meaning an ordinary man or a handy tool. The idea was originally a folding knife a man might carry, which naturally led to the modern use. Related words include penknife.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう