えいたんごクイズ

pocketknife

/ˈpɑːkɪtnaɪf/

意味一覧 (2件)

noun

りたたみナイフ

解説 Definition

pocketknife は、刃を柄の中に折りたたんで安全に持ち運べる小型ナイフを指します。キャンプ、釣り、作業中にロープや包装を切るなど、携帯して使う実用的な道具について使われます。

覚え方のコツ Memory Tip

`pocket` は「ポケット」、`knife` は「ナイフ」なので、pocketknife はまず「ポケットに入るナイフ」と分けて覚えると自然です。普通の knife が刃物全般を広く指すのに対し、pocketknife は持ち運びやすさと、刃を折りたためる構造が中心です。`carry a pocketknife` や `open a pocketknife` のように、携帯する・開く場面と一緒に覚えると定着します。外来語の「ポケットナイフ」だけでなく、英語では実物の形として折りたたみ式を想像するのが大切です。

noun

ポケットナイフ

(意味 2)

解説 Definition

ポケットに収納できる小型の折り畳み式ナイフ。複数の刃やツールが備わることが多い実用的な道具である。

A pocketknife is a small folding knife that can be carried in a pocket. It is commonly used for simple everyday cutting tasks, and the blade folds into the handle for safety and easy carrying.

覚え方のコツ Memory Tip

pocketknife は pocket「ポケット」+ knife「ナイフ」の分かりやすい複合語です。ポケットに入れて持ち運べる小型の刃物、と考えるとそのまま覚えられます。多くは刃を柄の中に折りたたむ作りで、キャンプ、釣り、工作、荷物の開封などに使う実用的な携帯道具です。carry a pocketknife, open a pocketknife, a Swiss pocketknife のような組み合わせで定着させるとよい。

Pocketknife is a clear compound: pocket plus knife. It means a small knife made for carrying in a pocket. Many pocketknives fold, and some have several small tools. Useful phrases include carry a pocketknife, open a pocketknife, and a Swiss pocketknife.

例文

He carried a pocketknife for cutting rope.

彼はロープを切るためにポケットナイフを携帯していた。

The boy scout kept his pocketknife in his backpack.

ボーイスカウトはポケットナイフをバックパックに入れていた。

A good pocketknife is handy for outdoor activities.

良いポケットナイフは屋外活動に便利である。

pocketknife の語源・成り立ち Etymology

pocketknife は pocket「ポケット」と knife「ナイフ」の複合語です。knife は古英語 cnif にさかのぼり、全体で「ポケットに入れて携帯できる刃物」を表します。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう