ポケットナイフ
解説 Definition
ポケットに収納できる小型の折り畳み式ナイフ。複数の刃やツールが備わることが多い実用的な道具である。
A pocketknife is a small folding knife that can be carried in a pocket. It is commonly used for simple everyday cutting tasks, and the blade folds into the handle for safety and easy carrying.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `pocket` と `knife` の足し算で覚えると定着しやすい語です。単なる knife では「刃物」全般ですが、pocketknife は「ポケットに入れて持ち歩ける小型の刃物」で、たいてい折りたためる実用品を指します。`folding knife` と近いものの、pocketknife のほうが日常携帯の感じが強め。`carry a pocketknife` `open/close a pocketknife` のような場面ごと覚えると残りやすいです。つづりは 1語で見ることが多い一方、`pocket knife` と離れて書かれることもあるので両方見慣れておくと安心です。
This is a very clear compound word: `pocket` + `knife`. That makes it easy to remember as a small knife made for carrying, often one that folds. Useful collocations like `carry a pocketknife` or `open a pocketknife` can help fix it in memory.
例文
He carried a pocketknife for cutting rope.
彼はロープを切るためにポケットナイフを携帯していた。
The Boy Scout kept his pocketknife in his backpack.
ボーイスカウトはポケットナイフをバックパックに入れていた。
A good pocketknife is handy for outdoor activities.
良いポケットナイフはアウトドア活動に便利である。
pocketknife の類義語・関連語
pocketknife の語源・成り立ち Etymology
pocketknife は pocket＋knife の複合語で、pocket は古フランス語由来の「小袋」、knife は古英語 cnif「刃物」にさかのぼります。つまり核は「ポケットに入る刃物」で、用途より携帯性が意味を決めた語です。関連語は pocketbook, penknife。
Pocketknife is a compound of pocket and knife. Pocket comes from Old French and originally meant a small bag, while knife goes back to Old English cnif, meaning a cutting tool. The word was formed to mean a knife small enough to carry in a pocket, so the idea of portability shaped its history.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう