jeroboam
大型ワインボトル
解説 Definition
ワインやシャンパンで使われる大型ボトルの名称です。容量は地域や中身によって異なりますが、一般に通常ボトル数本分の大瓶を指し、スティルワインでは約3リットル、シャンパンでは約3リットルまたは約4.5リットルを指すことがあります。
A jeroboam is a very large wine bottle. It is mainly used in wine-related contexts, especially for special events or formal serving. The exact size can vary, but it is much bigger than a standard bottle.
覚え方のコツ Memory Tip
jeroboam は普通の bottle より格段に大きい、祝宴の卓上で存在感を放つワインの大瓶、と場面で固定すると覚えやすいです。a jeroboam of wine、open a jeroboam、jeroboams for celebrations のように酒や祝いと結び付けます。通常瓶一本の決まった容量を連想しないことが重要で、スティルワインでは一般に約3リットル、シャンパンでは地域・慣行により約3または4.5リットルを指すことがあります。したがって数字だけで丸暗記せず、「通常瓶数本分だが、中身によって容量名の対応が変わる大型ボトル」と押さえると誤解しにくいです。
Treat `jeroboam` as a special bottle-size word from the world of wine. Remember it in a phrase like `a jeroboam of champagne`, where it means a large bottle, not a person. It is easier to keep if you group it with other size names like `magnum`.
例文
A jeroboam is a large bottle used for wine or champagne.
ジェロボアムは、ワインやシャンパンに使われる大型ボトルです。
The jeroboam was impressive in size.
そのジェロボアムは、ひときわ大きくて印象的だった。
Jeroboams are often chosen for celebrations.
ジェロボアムは、お祝いの席によく選ばれます。
jeroboam の類義語・関連語
紛らわしい語
jeroboam の語源・成り立ち Etymology
jeroboam は1816年から見える語で、聖書の王名 Jeroboam にちなむ呼称です。名はヘブライ語 Yarov'am「民が増えるように」に由来し、王名の大きさや威厳の連想が大型ワインボトル名に移ったと考えると覚えやすいです。
Jeroboam appeared in English in the early 19th century as the name of a very large wine bottle. It was borrowed from the biblical name Jeroboam, from Hebrew Yarov'am, often understood as "may the people increase." The royal and grand association of the name seems to have helped it become a label for an unusually large bottle.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう