kestrel
チョウゲンボウ
解説 Definition
ハヤブサ科の小型の猛禽類。ホバリングしながら獲物を探す習性がある。
A kestrel is a small bird of prey in the falcon family. It is known for sharp eyesight and for often hovering in the air while hunting small animals. The word is mainly used in nature and bird-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
kestrel は単独で丸暗記するより、まず falcon「ハヤブサ」の仲間の一種として覚えると定着しやすい語です。大型で力強い eagle、幅広い言い方の hawk に対し、kestrel は「小型で、空中で止まるようにホバリングしながら獲物を見る鳥」という場面イメージを結びつけるのがコツ。bird names では固有名に近いので、意味は細かく分解するより “small falcon that hovers” で一息に取るとよいです。petrel のような別の鳥名と混同しないよう注意。
Do not try to split this word into parts. It is easier to remember as a bird name: a kind of small falcon. Fix it in memory with one clear image, a `kestrel` hovering in the air while watching for prey.
例文
The kestrel hovered motionless in the air before diving to catch its prey.
チョウゲンボウは獲物を捕らえるために急降下する前に、空中でじっとホバリングした。
A pair of kestrels nested on the ledge of the old church tower.
一対のチョウゲンボウが古い教会の塔の張り出し部分に巣を作った。
The kestrel is one of the most common birds of prey found in Europe.
チョウゲンボウはヨーロッパで最も一般的な猛禽類の一つである。
kestrel の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
kestrel の語源・成り立ち Etymology
kestrel は中英語 castrel を経て古フランス語 crécerelle に由来するとされ、鳴き声をまねた語と考えられる。つまり姿より声で名づけられた鳥で、フランス語 crécerelle や古形 castrel が同系に並ぶ。
Kestrel comes through Middle English castrel from Old French crécerelle. It is thought to be imitative, based on the bird's cry rather than its shape or behavior. So the name likely began as a sound-based word and later became the regular English name of the bird.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう