冗談を言う、ふざける
解説 Definition
kid の現在分詞・動名詞で、冗談を言う、ふざける、からかうという意味で使う。会話では just kidding の形で「冗談だよ」と本気ではないことを示す決まり文句としてよく現れ、発言を和らげたり軽いからかいを表したりする。
Kidding means joking or not being serious about what you are saying. It is used in informal conversation to show that something was meant as a joke. The word often helps make speech sound friendly or less direct.
覚え方のコツ Memory Tip
まず決まり文句 just kidding を塊で覚えると定着しやすいです。会話で「今のは本気じゃないよ」と引くときの超頻出表現です。joking も近いですが、kidding のほうがもっと口語的で、軽口・からかいの感じが強め。Are you kidding? は「冗談でしょ」「まさか」の定番で、驚きや半信半疑にも使います。stop kidding around なら「ふざけるのはやめて」。kid を名詞の「子ども」だけで固定せず、動詞では「軽くからかう・冗談を言う」に広がると押さえると迷いにくいです。
Start with the fixed phrase `just kidding`, because it is very common in conversation. It helps you remember that `kidding` is casual and spoken, often lighter than `joking`. `Are you kidding?` is another strong memory hook because English speakers use it a lot for surprise or disbelief. Also remember that `kid` is not only a noun for a child, but can also be a verb.
例文
He was just kidding when he said that.
彼がそう言ったのは、ただ冗談で言っただけです。
Stop kidding around and be serious!
ふざけるのはやめて、真面目にしなさい。
I am not kidding, I really mean it.
冗談ではなく、本気で言っています。
kidding の類義語・関連語
kidding の語源・成り立ち Etymology
「kidding」は動詞 kid の -ing 形で、kid は中英語 kide「子ヤギ」にさかのぼり、古ノルド語 kið など北欧系の語に由来します。そこから「子ども扱いしてからかう」感覚が生まれ、「冗談を言う」の意味に発展したと考えられます。関連語は kid、kidder です。
"Kidding" is the "-ing" form of "kid." "Kid" first meant a young goat, from Middle English "kide," probably from a Scandinavian source such as Old Norse "kith." The later sense of joking or teasing likely grew from the idea of treating someone like a child or making light play with them. Related words include "kid" and "kidder."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう