言葉数の少ない、簡潔な
解説 Definition
必要最小限の言葉しか使わず、短く要点だけを述べる様子を表す形容詞。単に「簡潔」というだけでなく、無口でそっけない、あまり多くを語ろうとしない印象を伴うことが多い。
Laconic describes a way of speaking or writing that uses very few words. It usually suggests a short, direct style rather than a detailed explanation. Depending on context, it can sound efficient, cold, or slightly unfriendly.
覚え方のコツ Memory Tip
concise が「簡潔」なら、laconic はそれより一歩進んで「言葉がかなり少ない」。短く要点だけ言うが、少し無愛想・そっけない響きもあると覚えると定着しやすいです。a laconic reply, a laconic remark のように、返事や発言の短さと結びつきやすい語。terse と近いが、terse はぶっきらぼうさが強めで、laconic は無口で必要以上に語らない人物像も連想できます。verbose の反対側に置くと覚えやすく、laconically も一緒に押さえると広がります。
Think of `laconic` as stronger than `concise`. A `laconic reply` is not only short, but can also feel a little cold or dry. It helps to remember it as the opposite side of `verbose`.
例文
His laconic reply of 'fine' told me he didn't want to discuss the matter further.
「大丈夫」とだけ答えた彼のそっけない短い返事から、私はこの件をこれ以上話したくないのだと感じた。
The general was known for his laconic style, never wasting a single word.
その将軍は、一言も無駄にしない言葉数の少ない話し方で知られていた。
Her laconic emails, rarely more than two sentences, were legendary in the office.
二文を超えることがほとんどない彼女の簡潔すぎるメールは、社内で有名だった。
laconic の類義語・関連語
laconic の語源・成り立ち Etymology
laconic はラテン語 Laconicus、さらにギリシャ語 Lakonikos「ラコニア地方の」に由来します。スパルタ人が少ない言葉で鋭く答えることで知られたため、「ラコニア風の」が「簡潔な」に変わりました。関連語に Laconian、laconically があります。
Laconic comes from Latin Laconicus and Greek Lakonikos, meaning "of Laconia," the region of Sparta in ancient Greece. Spartans were famous for giving short, sharp replies, so the place name slowly became linked with brief speech. Related forms include Laconian and laconically.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう