languor
だるさ
解説 Definition
倦怠感や虚弱感。活力の欠如、または疲労と無気力。
Languor is a feeling of tiredness, weakness, or slow, relaxed movement. It can describe physical lack of energy or a calm, dreamy mood, and it is more common in literary or formal English than in everyday speech.
覚え方のコツ Memory Tip
languor は languid（けだるい）や languish（衰える・元気がなくなる）とまとめて覚えると定着しやすい語。どれも「活力が下がって、体も気分も重い」感覚でつながる。名詞なので「だるさそのもの」を指し、a feeling of languor, summer languor のように使われやすい。単なる sleepiness（眠気）より広く、疲労・無気力・ぐったり感まで含む、やや文学的で静かなだるさ。
Learn it with `languid` and `languish`, because all three words share the idea of low energy. `Languor` is the noun, so think of it as the heavy, slow feeling itself. Phrases like `summer languor` or `a feeling of languor` make it easier to remember.
例文
The summer heat induced a sense of languor that made everyone move slowly.
夏の暑さは誰もがゆっくり動くようなだるさの感覚を誘発した。
Despite the languor she felt, she managed to complete the important task.
彼女が感じているだるさにもかかわらず、彼女は重要なタスクを完了することができた。
The musician's performance conveyed a beautiful languor that captivated the audience.
その音楽家のパフォーマンスは観客を魅了する美しいだるさを伝えた。
languor の類義語・関連語
languor の語源・成り立ち Etymology
languor はラテン語 languor（衰え、気力のなさ）に由来し、さらに languere「ぐったりする・弱る」へさかのぼります。languid や languish と同根で、「心身の張りが失われた状態」から「だるさ」の意味になった語です。
From Latin languor, meaning weakness or tiredness, from languere, "to grow faint" or "be weak." It is related to English words like languid and languish. The idea moved from a general loss of strength or spirit to the sense of dull, heavy weariness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう