muckraking
意味一覧 (2件)
不正暴露
解説
muckraking は、政治家・企業・公的機関などの不正や腐敗を調べて公にする活動を指す名詞です。特に調査報道や社会批判の記事で使われ、個人的な醜聞より公共性のある不正を暴くニュアンスが強い語です。報道の価値を認めつつ、攻撃的だと響く場合もあります。
覚え方のコツ
muck は「泥・汚れ」、rake は「熊手でかき出す」です。muckraking は、社会の表面下にある「汚れ」をかき出して見せるイメージで、corruption や fraud などの不正を暴く報道・文章に使います。expose は一回の「暴露」に広く使える語ですが、muckraking は活動や姿勢を指し、investigative journalism と結びつきやすい名詞です。別義の「醜聞暴露」より、ここでは公共性のある不正に集中します。
醜聞暴露
(意味 2)解説
不正行為や腐敗に関する情報を積極的に調査して、公開する活動。公権力や大企業の不正を暴露するジャーナリズムの手法。
覚え方のコツ
このエントリの「醜聞暴露」は、muckraking の基本義「不正暴露」と別に、人物や組織の汚点・スキャンダルを掘り返して公にする響きを覚える用法です。muck は「汚れ」、raking は「かき集める」なので、きれいな情報ではなく人目を引く汚れた話題を集めるイメージです。scandal や gossip に近づくほど、公共性よりも醜聞をあばく否定的なニュアンスが強くなります。
例文
The investigative journalist was known for muckraking that exposed corporate fraud.
その調査ジャーナリストは企業詐欺を暴露した調査報道で知られていた。
The newspaper's muckraking campaign led to several government officials resigning.
その新聞の調査報道キャンペーンは複数の政府関係者の辞職につながった。
While controversial, muckraking journalism has played an important role in exposing corruption.
議論の余地があるが、調査報道ジャーナリズムは腐敗を明らかにすることで重要な役割を果たしている。
muckraking の語源・成り立ち
muck「泥・汚物」と raking「かき集めること」から成る語です。泥の中をかき回す比喩から、隠れた不正や腐敗を掘り出して公にする意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう