leeching
/ˈliːtʃɪŋ/
noun
名詞
ヒル療法、他人にたかること
解説
ヒルを使って血を吸わせる医療行為を指すほか、比喩的には他人に頼り切って金銭や利益だけを吸い取ることも表す。文脈によって医学的な「ヒル療法」と、人を利用してたかる・搾取する行為の両方の意味で使われる。
覚え方のコツ
leech をまず「ヒル」と固定し、-ing で「吸いついて何かを取り続ける行為・状態」と見ると覚えやすいです。比喩では suck, drain, exploit に近く、相手から金や利益をじわじわ吸い取る感じ。典型は leeching off one’s parents / leeching money from others。医学文脈では文字通りヒル療法、日常文脈では「自立せず人にたかる」という強い否定感。つづりは leaching と混同しやすいので注意。
例文
Leeching was an ancient medical practice.
ヒル療法は古くから行われていた医療行為だった。
Modern leeching therapy has limited applications.
現代のヒル療法には限られた用途しかない。
Figuratively, leeching refers to exploiting others.
比喩的には、他人にたかって搾取することを指す。
leeching の類義語・関連語
leeching の語源・成り立ち
leeching は leech「ヒル」からできた動詞で、leech は古英語 lǣce「ヒル」に由来します。leech や leechlike と同根で、ヒルが相手に張りついて血を吸う像から、「じわじわ吸い取る・搾取する」という意味になったと分かります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう