madame
madame はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「夫人、マダム」という意味があります。発音記号は /məˈdɑːm/ です。
夫人、マダム
解説
英語では主にフランス語圏の女性への敬称として姓の前につけて用いられ、敬意をこめて女性に呼びかける語としても使われる。一般的な英語では madam の綴りのほうが普通だが、madame はフランス風の響きや格式を帯びた表現として見られる。
覚え方のコツ
まず基本形の madam を知っておくと覚えやすいです。madame はそのフランス語つづり版で、英語では「普通の女性一般」よりも、フランス風・上品・格式ありの呼びかけとして出やすい語です。Mr. / Mrs. の仲間としてではなく、店・接客・舞台などで相手に丁寧に呼びかける場面を思い浮かべると定着します。madam は英語寄り、madame はフランス風、という対比で整理すると混同しにくいです。
例文
The letter was addressed to Madame Dupont.
その手紙はデュポン夫人宛てだった。
"Please come this way, madame," said the receptionist.
「こちらへどうぞ、マダム」と受付係は言った。
Madame Curie is still admired around the world.
キュリー夫人は今でも世界中で敬愛されている。
madame の類義語・関連語
madame の語源・成り立ち
madame はフランス語 ma dame「私の貴婦人」から来た敬称です。ma は「私の」、dame はラテン語 domina「女主人」に由来するので、もともとは相手を高く立てて呼ぶ語でした。関連語に dame, madam があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう