人類
解説 Definition
地球上のすべての人類。人間全体を指す言葉で、特に共通の課題や運命について話すときに使われます。
Mankind means all human beings as a group, especially when talking about humanity in general. It is often used in serious or historical writing. In modern English, some people prefer words like "humanity" because they sound more inclusive.
覚え方のコツ Memory Tip
man をここでは「男性」ではなく「人間一般」として読むのが記憶のコツです。kind を知っていれば、「同じ種類の人間たち全体」=「人類」とまとまりで取れます。people は単に「人々」、humanity は「人類」や「人間性」にも広がる語ですが、mankind は地球規模で人間全体を一つの集合として眺める響きがあります。the future of mankind, all mankind, a threat to mankind のような大きな話題と結びつけて覚えると定着しやすいです。なお今は humankind が好まれる場面もあるので、セットで押さえると混同しません。
In `mankind`, `man` means human beings in general, not only males. `Kind` helps too: think of the whole human kind. It often appears in big phrases like `the future of mankind` or `a threat to mankind`.
例文
The future of mankind depends on our actions today.
人類の未来は今日の私たちの行動にかかっています。
Mankind has always sought to understand the universe.
人類は常に宇宙を理解しようとしてきました。
Climate change affects all of mankind.
気候変動は人類全体に影響を与えます。
mankind の類義語・関連語
紛らわしい語
mankind の語源・成り立ち Etymology
mankind は man と kind から成る古い英語表現で、man は古英語で本来「人間一般」、kind は「種族・性質」を表しました。つまり原義は「人という種」で、kin や kindred にも「同じ血筋・仲間」という感覚が残っています。
Mankind is an old English compound of man and kind. In Old English, man often meant "human being" in general, and kind meant "race," "family," or "type." So the original sense was "the human kind" or "the human race"; kin and kindred come from the same family idea.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう