marjoram
マジョラム
解説 Definition
シソ科の芳香性ハーブで、ピリッとした甘い香りを持つ。料理の調味料として使われ、特に地中海料理で重宝される。
Marjoram is a herb with small leaves and a mild, warm flavor. It is used in cooking, especially in soups, sauces, meat dishes, and Mediterranean food. It is related to oregano but usually tastes softer and sweeter.
覚え方のコツ Memory Tip
herb名は意味分解しにくいので、marjoram は無理に形で覚えるより「料理で見かけたらハーブ名」と使用場面で固定すると残りやすいです。oregano に近い仲間で、oregano より甘くやわらかい香り、と対比すると記憶しやすい。dried marjoram, tomato sauce, roast chicken, Mediterranean cooking などの組み合わせで覚えると実戦的です。spice ではなく herb、また rosemary や oregano と混同しやすいので、「地中海料理で使う、丸く甘い香りの葉」とまとめるのがコツです。
`Marjoram` is easiest to remember as a cooking word, not by spelling analysis. Learn it beside similar herbs like `oregano` and `rosemary`, but keep one contrast: marjoram is the softer, sweeter one. Phrases like `dried marjoram` or `tomato sauce with marjoram` make it stick.
例文
Marjoram adds a subtle sweetness to pasta sauce.
マジョラムはパスタソースに微妙な甘さを加える。
Fresh marjoram can be dried for long-term storage.
新鮮なマジョラムは長期保存のために乾燥させることができる。
Greek cuisine often uses marjoram in its traditional dishes.
ギリシャ料理はしばしば伝統的な料理でマジョラムを使う。
marjoram の類義語・関連語
紛らわしい語
marjoram の語源・成り立ち Etymology
marjoram は香草名で、中世ラテン語 majorana が古フランス語を経て英語に入った語です。さらに古代ギリシャ語 amarakos にさかのぼるとされ、古い植物名がほぼそのまま残ったため、同根語は少なく、名前自体が香草の歴史を運んでいます。
Marjoram came into English through Old French from Medieval Latin majorana. It is usually traced further back to Greek amarakos, an old plant name. The word changed in form as it moved through languages, but it kept its identity as a traditional herb name. Because it is an old plant term, it has few close related words in English.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう