marshland
湿原
解説 Definition
水はけが悪く、草や低木が生えた湿地帯のこと。沼沢地の広がる地域。
Marshland is wet, low land where water often stays near the surface and many grasses or water plants grow. It is a natural habitat often found near rivers, lakes, or coasts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず land が「土地」。そこに marsh が付いて、「水っぽい土地」とひとかたまりで覚える。woodland, grassland のような「○○+land=その特徴をもつ地域」という型に乗せると定着しやすい。pond や lake のような単なる水場ではなく、水はけが悪く、草や低木が広がる地形を思い浮かべるのがコツ。swamp と近いが、marshland は一点の沼というより「湿地が広がる一帯」を言う感覚で、protect marshland のように環境文脈でもよく出る。
Break it into `marsh` + `land`. Like `woodland` or `grassland`, it means a whole area with that feature, not just one small spot. So `marshland` is land that is wet and marshy over a wider space. It is useful to remember in nature phrases like `protect marshland`.
例文
The vast marshland stretched for miles, providing a habitat for countless species of waterfowl.
広大な湿原が何マイルも広がり、無数の水鳥の生息地となっていた。
Developers wanted to drain the marshland, but environmentalists fought to preserve it.
開発業者は湿原を干拓しようとしたが、環境保護活動家たちはその保全のために戦った。
Walking through the marshland required waterproof boots due to the perpetually soggy ground.
湿原を歩くには、常にぬかるんだ地面のため防水ブーツが必要だった。
marshland の類義語・関連語
marshland の語源・成り立ち Etymology
marshland は古英語 mersclond にさかのぼり、marsh はゲルマン祖語 *marisko、さらに「水・海」を表す古い語根につながります。marsh+land で「湿った土地」そのものを表す複合語なので、湿原という意味が自然に理解できます。関連語は marsh、marshy です。
Marshland is a compound of marsh and land. Marsh goes back through Germanic forms to an old root connected with water or the sea. So the word originally meant, in a very direct way, land that is wet and water-filled. Related words include marsh and marshy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう