marshy
湿地の、沼地のような
解説 Definition
土地が水分を多く含んでじめじめしており、湿地や沼地のような状態であることを表す形容詞です。歩きにくい地面や水はけの悪い場所、湿原に近い環境などを説明するときに使われます。
Marshy describes land that is very wet, soft, and often covered with shallow water. It is used for areas like swamps or wetlands, where the ground may be muddy and difficult to walk on.
覚え方のコツ Memory Tip
marsh を知っていれば marshy はほぼ「沼っぽい」。-y は cloudy, muddy などと同じく「〜っぽい」「〜に覆われた」の感覚です。wet や damp が単に「濡れた・湿った」なのに対し、marshy は土地が水を含み、足元がぬかるむ景色まで浮かぶ語。marshy ground, marshy area の形で覚えると定着しやすいです。muddy と近いですが、泥そのものより「沼地のような地面」の感じが強めです。
If you know `marsh`, then `marshy` is easy. The ending `-y` means `like` or `full of`, as in `muddy` or `cloudy`, so `marshy` means `like a marsh`. Think of wet, soft ground under your feet, not just something slightly damp. Phrases like `marshy ground` are the best way to remember it.
例文
The marshy terrain made it difficult to build houses in that area.
その沼地のような地形のため、その地域に家を建てるのは難しかった。
We had to wear waterproof boots when walking through the marshy ground.
その湿地のようにぬかるんだ地面を歩くには、防水ブーツが必要だった。
Marshy areas provide habitat for various bird species.
湿地のように水気の多い地域は、さまざまな鳥類の生息地になる。
marshy の類義語・関連語
類義語
派生語
marshy の語源・成り立ち Etymology
marshy は marsh「沼地」に形容詞語尾 -y「〜の多い・〜のような」が付いた語です。marsh は古フランス語 marais などを経て広くゲルマン系語にさかのぼり、もともと「水がたまる土地」の感覚なので、「沼地のように湿った」という意味になります。関連語は marsh、marshland。
Marshy is formed from marsh plus the adjective suffix -y, meaning "full of" or "like." Marsh came into English through French and Germanic sources referring to wet, low-lying land. Because of that history, marshy naturally came to describe land with the character of a marsh.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう