異端者
解説 Definition
集団の規則や慣習にとらわれず、自分の考えや行動を優先して独立的に振る舞う人を指します。組織や社会の標準的なやり方に縛られず、独自の方向を切り拓く人物像です。語源は印をつけていない放牧の牛に由来します。
A maverick is a person who thinks and acts independently and does not follow the usual rules or opinions of a group. This word is often used in politics, business, or creative work. It can sound positive for originality, but it may also suggest someone is difficult to control.
覚え方のコツ Memory Tip
maverick は「ただ反抗する人」ではなく、group や rule に流されず independent に動く人として覚えると残りやすい。rebel が反発や対立を前面に出しやすいのに対し、maverick は組織内にいても自分の判断で別路線を取る感じ。a maverick politician, a maverick CEO のように政治・ビジネスでよく出て、「型破り」「独自路線」の評価を帯びる。文脈次第で褒め言葉にも、協調性不足の含みにもなる点も一緒に押さえると混同しにくい。
Think of a `maverick` as someone who does not follow the group line. It is close to `rebel`, but a `maverick` often acts independently rather than openly fighting. You often see it in phrases like `a maverick politician` or `a maverick CEO`.
例文
The young scientist was considered a maverick for challenging the established theories.
その若い科学者は確立された理論に異議を唱えたことで、独立独行の人物と見なされた。
As a maverick politician, she refused to follow her party's official position on the issue.
独立独行の政治家として、彼女はその問題に関する党の公式見解に従うことを拒否した。
He was a maverick entrepreneur who built his company by doing things differently from everyone else.
彼は他の誰とも違うやり方で会社を築いた独立独行の起業家だった。
maverick の類義語・関連語
maverick の語源・成り立ち Etymology
maverick は19世紀テキサスの牧場主 Samuel Maverick の姓に由来する語。接頭辞分解はなく、mavericky や maverickism はこの固有名から派生した語。焼き印のない牛が「どこにも属さない人」へ広がり、「異端者」の意味になった。
Maverick comes from the surname of Samuel Maverick, a 19th-century Texas rancher. His name became linked to unbranded cattle, because cattle connected with him were said to have no brand. From there, the word widened to mean a person who does not belong to a group or follow the usual rules.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう