messrs
各位
解説 Definition
複数の男性の名前や、ときに商業上の共同事業の名称の前に付ける敬称です。Mr. の複数形にあたり、格式ばった、やや古風な書き言葉で使われます。
A formal, somewhat old-fashioned title placed before the names of two or more men, or sometimes before the name of a business partnership. It is the plural counterpart of “Mr.” and is usually written “Messrs.”
使い方 Usage
- 通常は大文字・ピリオド付きの Messrs.。Messrs. Green and Hall のように複数の男性の姓の前に置き、共同事業の名称の前にも使うことがあります。 Usually write Messrs. with a capital letter and a period. Place it before the surnames of two or more men, as in Messrs. Green and Hall, or sometimes before the name of a business partnership.
- 商用の手紙や法的文書などの格式ばった場面で使います。現代の文章では、一人ずつ氏名を示すほうが自然なこともあります。 It appears in formal business letters and legal documents. In modern writing, naming each person separately can be more natural.
覚え方のコツ Memory Tip
Mr. が一人なら、Messrs. は複数と覚えましょう。フランス語 Messieurs の略で、古風な商用の手紙の宛名を思い浮かべると綴りと意味が結びつきます。
Remember Mr. for one man and Messrs. for more than one. It abbreviates the French Messieurs; picture it in the address of an old-fashioned business letter.
例文
The letter was addressed to Messrs. Green and Hall.
その手紙はグリーン氏とホール氏の両名宛てでした。
Please send the documents to Messrs. Clark and Evans.
書類をクラーク氏とエバンズ氏の両名に送ってください。
The contract named Messrs. Allen and Brooks as witnesses.
その契約書ではアレン氏とブルックス氏が証人として記載されていました。
messrs の類義語・関連語
messrs の語源・成り立ち Etymology
messrs. はフランス語 Messieurs の略です。Messieurs は monsieur の複数で、monsieur は mon「私の」＋sieur「殿」（seigneur と同系）から成り、もとは「わが殿」なので、複数の男性に対する敬称「各氏」になるわけです。関連語に monsieur、monseigneur があります。
Messrs. is an abbreviation of French messieurs, the plural of monsieur. Monsieur developed from French mon, meaning “my,” and sieur, an old form meaning “sir” or “lord” and related to seigneur. Thus, the source expression was a respectful form of address for multiple gentlemen. English adopted the abbreviation for formal correspondence and business names, using it as the plural counterpart of Mr.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう