savagery
意味一覧 (2件)
野蛮さ
解説
savagery は、人や集団の態度・行動が文明的な抑制や礼節を欠き、荒々しく未開に見える状態を指します。戦争や暴動、社会の混乱などを論じるやや硬い文脈で、「人間らしい節度が失われている」という批判的な響きがあります。
覚え方のコツ
savagery は savage「野蛮な、荒々しい」に、性質や状態を表す -ery が付いた抽象名詞と考える。bravery「勇敢さ」や slavery「奴隷状態」のように、形容詞・名詞から「そのあり方」を作る型。基本は civilized「文明的な」の反対側にある語で、the savagery of war のように、社会的な抑制や人間らしい節度が壊れた場面で使われる。別エントリの「残虐さ」は被害やむごさに焦点が寄る。
残虐さ
(意味 2)解説
残虐さは、他者に対して異常な残酷さや暴力性を示す行動や性質です。人道的な感情を欠き、他人の苦痛を平然と与える傾向を指します。
覚え方のコツ
この「残虐さ」の savagery は、単に文明的でないという「野蛮さ」より、相手に苦痛を与えるむごさに焦点を置いて覚える。savage には「野蛮な」だけでなく「残忍な、猛烈な」という強い悪い響きがあり、-ery が付くとその性質そのものを表す。act of savagery や the savagery of the attack のように、襲撃・虐待・戦闘などで人の苦痛を平然と引き起こす場面に使われやすい。
例文
The warrior's savagery in battle was legendary.
その戦士の戦闘での残虐さは伝説的でした。
The historical accounts described the savagery of the ancient conquests.
歴史的記録は古代の征服の残虐さを描写していました。
His actions shocked everyone with their sheer savagery.
彼の行動は純粋な残虐さで皆を衝撃に陥れた。
savagery の語源・成り立ち
savage に性質・状態を表す -ery が付いた語。savage は古フランス語 sauvage、ラテン語 silvaticus「森の」に由来し、「森の、野生の」から「文明化されていない」へ意味が広がった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう